sòng lì shàng rén xié shěn dōng gāo yè wú tuì ān
送立上人偕沈东皋谒吴退庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

阖闾城里去,瘦沈是同舟。
不用悲游鹿,唯须问狎鸥。
夕阳空茂苑,残雪徧长洲。
太守相逢日,言诗定点头。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hé lǘ chéng lǐ qù , shòu shěn shì tóng zhōu 。
bù yòng bēi yóu lù , wéi xū wèn xiá ōu 。
xī yáng kōng mào yuàn , cán xuě biàn cháng zhōu 。
tài shǒu xiāng féng rì , yán shī dìng diǎn tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

阖闾城里去,瘦沈是同舟。
不用悲游鹿,唯须问狎鸥。
夕阳空茂苑,残雪徧长洲。
太守相逢日,言诗定点头。

总结:

诗人乘舟游历,与瘦沈同舟而行,不必为失去的自由而悲伤,而应该向往自由自在的狎鸥。夕阳映照下的茂苑和覆盖在长洲上的残雪,都在描绘大自然的美景。当诗人与太守相遇时,太守对他的诗赞不绝,点头称赞。整首诗表达了对自然和诗歌的热爱,以及与友人分享诗歌所带来的欣喜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词:

东松庵 (dōng sōng ān)

朝代:宋    作者: 汪伯彦

万夫屹立若临冲,四十年来谒上峰。
名遂归来人物改,青青惟有岁寒松。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

东皋 (dōng gāo)

朝代:宋    作者: 王安石

起伏晴云径,纵横暖水陂。
草长流翠碧,花远没黄鹂。
楚制从人笑,吴吟得自怡。
东皋兴不浅,游走及芳时。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送人下第东归再谒旧主人 (sòng rén xià dì dōng guī zài yè jiù zhǔ rén)

朝代:唐    作者: 齐己

一战偶不捷,东归计未空。
还携故书劒,去谒旧英雄。
楚雪连吴树,西江正北风。
男儿艺若是,会合值明公。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

东皋 (dōng gāo)

朝代:宋    作者: 王安石

东皋揽结知新岁,西崦攀翻忆去年。
肘上柳生浑不管,眼前花发即欣然。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵宋履中近谒大庆退食馆中 (cì yùn sòng lǚ zhōng jìn yè dà qìng tuì shí guǎn zhōng)

朝代:宋    作者: 秦观

翠华初到殿中间,三馆诸儒共一班。
迎谒晓廷清跸近,退穿春仗彩旓闲。
病来怕饮东西玉,老去惭陪大小山。
知续春明退朝录,借观当奉一鸱还。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

李坚甫净居杂题一十三首 退庵 (lǐ jiān fǔ jìng jū zá tí yī shí sān shǒu tuì ān)

朝代:宋    作者: 文同

未老先求退,题庵乃自呼。
有才须进用,能保此名无。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

修谒 (xiū yè)

朝代:宋    作者: 姜特立

偶尔事修谒,篮舆经近村。
田夫不避客,袖手立衡门。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题臞庵 (tí qú ān)

朝代:宋    作者: 吴芾

轻视浮名若一毛,名园百亩占江皋。
三贤祠宇谁重葺,何不添公作四高。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。