sòng kè wǎng mù zhōu
送客往睦州 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨凌 (yáng líng)

水阔尽南天,孤舟去渺然。
惊秋路傍客,日暮数声蝉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

shuǐ kuò jìn nán tiān , gū zhōu qù miǎo rán 。
jīng qiū lù bàng kè , rì mù shù shēng chán 。

送客往睦州

—— 楊凌

水闊盡南天,孤舟去渺然。
驚秋路傍客,日暮數聲蟬。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

shuǐ kuò jìn nán tiān , gū zhōu qù miǎo rán 。
jīng qiū lù bàng kè , rì mù shù shēng chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水泽辽阔延至天际,孤舟驶向遥远无边。惊起了在秋天路旁的行人,夕阳下蝉鸣几声。

全诗表达了一种离别和孤寂的情感。诗人身处在广阔的水面上,船只向着无尽的远方驶去,形成了广袤的画面。而路旁的行人在秋天的景色中,被船的离去所惊动,夕阳西下,蝉鸣渐渐消散,营造出一种静谧的氛围。整首诗通过对自然景色的描绘,抒发了诗人内心的孤独和离别之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨凌介绍:🔈

杨凌,字恭履。少以篇什着声,官终侍御史。诗一卷。 查看更多>>

杨凌的诗:

相关诗词:

送张諲之睦州 (sòng zhāng yīn zhī mù zhōu)

朝代:唐    作者: 周贺

遥忆新安旧,扁舟往复还。
浅深看水石,来往逐云山。
到县余花在,过门五柳闲。
东征随子去,俱隐薜萝间。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送崔峒使往睦州兼寄薛司户 (sòng cuī dòng shǐ wǎng mù zhōu jiān jì xuē sī hù)

朝代:唐    作者: 严维

如今相府用英髦,独往南州肯告劳。
冰水近开渔浦出,雪云初卷定山高。
木奴花映桐庐县,青雀舟随白露涛。
使者应须访廉吏,府中惟有范功曹。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

睦州担板 (mù zhōu dān bǎn)

朝代:宋    作者: 释守卓

脑後与一锥,头头堕坑坎。
直饶唤不回,也是虚担板。
休担板,透过睦州关,乾坤一只眼。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送殿丞杨备通理睦州 (sòng diàn chéng yáng bèi tōng lǐ mù zhōu)

朝代:宋    作者: 宋庠

引籍淹闺序,监州得海壖。
贪随涛鹭驿,倦趁火城天。
织紵吴侬富,垂纶汉客贤。
遥知怀我处,霜月暝楼边。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送张栩扶侍之睦州 (sòng zhāng xǔ fú shì zhī mù zhōu)

朝代:唐    作者: 刘长卿

遥忆新安旧,扁舟复却还。
浅深看水石,来往逐云山。
入县余花在,过门故柳闲。
东征随子去,皆隐薜萝间。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送进士陈嶢往睦州谒冯郎中 (sòng jìn shì chén yáo wǎng mù zhōu yè féng láng zhōng)

朝代:唐    作者: 章孝标

孤帆几日程,投刺水边城。
倚櫂逢春老,登筵见月生。
饮酣盃有浪,棋散漏无声。
太守怜才者,从容礼不轻。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送东林寺睦公往吴国 (sòng dōng lín sì mù gōng wǎng wú guó)

朝代:唐    作者: 齐己

八月江行好,风帆日夜飘。
烟霞经北固,禾黍过南朝。
社客无宗炳,诗家有鲍昭。
莫因贤相请,不返旧山椒。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

睦州四韵 (mù zhōu sì yùn)

朝代:唐    作者: 杜牧

州在钓台边,溪山实可怜。
有家皆掩映,无处不潺湲。
好树鸣幽鸟,晴楼入野烟。
残春杜陵客,中酒落花前。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情 思乡 感慨 仕途

送子壻崔真甫李穆往扬州四首 一 (sòng zǐ xù cuī zhēn fǔ lǐ mù wǎng yáng zhōu sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 刘长卿

渡口发梅花,山中动泉脉。
芜城春草生,君作扬州客。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送睦州张参军 (sòng mù zhōu zhāng cān jūn)

朝代:唐    作者: 张乔

重禄轻身日,清资近故乡。
因知送君後,转自惜年芳。
远水分林影,层峰起鸟行。
扁舟此中去,溪月有余光。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。