yǎn xī kàn huā
剡溪看花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨凌 (yáng líng)

花落千廻舞,莺声百啭歌。
还同异方乐,不奈客愁多。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

huā luò qiān huí wǔ , yīng shēng bǎi zhuàn gē 。
huán tóng yì fāng lè , bù nài kè chóu duō 。

剡溪看花

—— 楊凌

花落千廻舞,鶯聲百囀歌。
還同異方樂,不奈客愁多。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

huā luò qiān huí wǔ , yīng shēng bǎi zhuàn gē 。
huán tóng yì fāng lè , bù nài kè chóu duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花朵落下千次旋转舞动,莺鸟的歌声百般齐鸣。与此同时,异乡的欢愉音乐也传来,可我无法摆脱客居之忧。

全诗概括:诗人以花落莺鸣的景象描绘了春日的美景,同时表达了自身在异乡客居的心境,虽然周围环境欢乐,但内心仍感受到孤独和忧愁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨凌介绍:🔈

杨凌,字恭履。少以篇什着声,官终侍御史。诗一卷。 查看更多>>

杨凌的诗:

相关诗词:

剡溪杂咏 剡溪 (yǎn xī zá yǒng yǎn xī)

朝代:宋    作者: 王十朋

千古剡溪水,无穷名利舟。
闲乘雪中兴,惟有一王猷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

剡溪杂咏 戴溪亭 (yǎn xī zá yǒng dài xī tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

剡水照人碧,剡山随眼青。
我来非雪兴,惭上戴溪亭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

剡溪书怀三绝 其一 (yǎn xī shū huái sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 卢襄

山鸟逢春恰恰啼,桃花流水路犹迷。
何时鼠子膏齐斧,笑领白云归剡溪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其二 (lǐ yǔ xián lái fǎng zì yán suǒ jū yōu shèng shèn sì yǎn xī yīn yǐ sì yǎn míng qí ān chū xián jū wǔ yǒng yīn cì qí yùn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

山似剡溪溪似油,人如诗句句如秋。
无边春里花饶笑,有底忙时草唤愁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题剡溪莹上人梅花小轴 (tí yǎn xī yíng shàng rén méi huā xiǎo zhóu)

朝代:宋    作者: 陆游

孤舟清晓下溪滩,为访梅花不怕寒。
忽有一枝横竹外,醉中推起短篷看。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

剡溪 (yǎn xī)

朝代:宋    作者: 蔡戡

六月冲炎出问囚,归途因泛剡溪舟。
短篷块坐如深甑,却羡清寒王子猷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

晓泊嶀浦寄剡县刘贶员外 (xiǎo bó tū pǔ jì yǎn xiàn liú kuàng yuán wài)

朝代:宋    作者: 潘阆

晓泛剡溪水,晚见剡溪山。
徘徊驻行櫂,待月思再还。
渔唱深潭上,鸟栖高树间。
应当金石交,念我无暂闲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

夜泛剡溪 (yè fàn yǎn xī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

剡溪清浅石棱棱,夜半星稀月欲升。
独恨此间无可访,不须野雪兴方乘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

剡溪道中五首 其一 (yǎn xī dào zhōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

拟赋归田未有田,春风聊泛剡溪船。
青山满眼留侬住,处士茅茨阿那边。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

剡溪竹纸三首 其二 (yǎn xī zhú zhǐ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

会稽竹箭东南美,化作经黄纸叠层。
旧日土毛无用处,剡中老却一溪藤。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。