jiāng shàng qiū yuè
江上秋月 🔈
陇雁送乡心,羁情属岁阴。
惊秋黄叶遍,愁暮碧云深。
月色吴江上,风声楚木林。
交亲几重别,归梦并愁侵。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
隴雁送鄉心,羈情屬歲陰。
驚秋黃葉遍,愁暮碧雲深。
月色吳江上,風聲楚木林。
交親幾重別,歸夢併愁侵。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
陇山上的雁儿带着我思乡的心情,飞向远方,我心中的羁绊与情思都沉淀在岁月的流转之中。秋天的到来让黄叶遍地,让人感到惊叹,夜幕降临时,碧云笼罩着大地,愁思深深地萦绕着心头。
明亮的月光洒在吴江的水面上,几许的寂寥与温柔交织在其中。微风吹过楚国的木林,传来阵阵的风声,仿佛在诉说着往事。与亲朋好友的分别已经发生了几重,重重离别让人心生感伤,而归家的梦境却与忧愁一同侵袭。
总结:
这首诗以古风的形式表达了作者离乡的心情和对故乡的思念。描绘了秋天的景象,黄叶纷飞,碧云低垂,月光洒在江面上,风吹过楚国的木林。同时也表达了与亲人和朋友的多次离别,以及回家的梦境和忧愁的共同侵袭。整体上,诗中融入了自然景物与内心情感的交织,以及离别和归家的复杂情绪。
杨凌的诗:
相关诗词:
江中对月 (jiāng zhōng duì yuè)
空洲夕烟敛,望月秋江里。
历历沙上人,月中孤渡水。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
浙江姚楼观水月 (zhè jiāng yáo lóu guān shuǐ yuè)
翠滚玻璃万顷秋,长江又挂水晶球。
水光月色梅邉客,今夜会盟江上楼。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
江月楼 其一 (jiāng yuè lóu qí yī)
仙翁看月三百秋,江波日去月不流。
肯因炎尘暝空阔,直与江月同清幽。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
江上秋夜 (jiāng shàng qiū yè)
雨暗苍江晚未晴,井梧翻叶动秋声。
楼头夜半风吹断,月在浮云浅处明。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
秋夜见月 (qiū yè jiàn yuè)
微风送雨江南去,凉月衔云海上来。
暑气顿除秋暗入,忽疑浮汉弄昭回。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
江月二首 其一 (jiāng yuè èr shǒu qí yī)
秋江与秋月,谁遣恰相和。
借我蓑衣着,三人亦未多。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
宿湘江 (sù xiāng jiāng)
九月湘江水漫流,沙边唯览月华秋。
金风浦上吹黄叶,一夜纷纷满客舟。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
立秋日曲江忆元九 (lì qiū rì qǔ jiāng yì yuán jiǔ)
下马柳阴下,独上堤上行。
故人千万里,新蝉三两声。
城中曲江水,江上江陵城。
两地新秋思,应同此日情。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。