首页 > 发现 > 全唐诗 > 松江晚泊

sōng jiāng wǎn bó
 松江晚泊 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴融 (wú róng) 。

树远天疑尽，江奔地欲随。
孤帆落何处，残日更新离。
客是凄凉本，情为系滞枝。
寸肠无计免，应只楚猿知。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shù yuǎn tiān yí jìn ， jiāng bēn dì yù suí 。
gū fān luò hé chù ， cán rì gēng xīn lí 。
kè shì qī liáng běn ， qíng wèi xì zhì zhī 。
cùn cháng wú jì miǎn ， yìng zhī chǔ yuán zhī 。

松江晚泊

—— 吳融

樹遠天疑盡，江奔地欲隨。
孤帆落何處，殘日更新離。
客是淒涼本，情爲繫滯枝。
寸腸無計免，應只楚猿知。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shù yuǎn tiān yí jìn ， jiāng bēn dì yù suí 。
gū fān luò hé chù ， cán rì gēng xīn lí 。
kè shì qī liáng běn ， qíng wèi xì zhì zhī 。
cùn cháng wú jì miǎn ， yìng zhī chǔ yuán zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
树木遥遥，天空似乎尽头，江水奔腾，欲要追随大地。孤独的帆船飘落何方？夕阳残余不断更新，渐行渐远。客人身世凄凉，心情被牵绊于枝头滞留。寸肠无法找到解脱的方法，唯有楚国的猿猴能理解其中苦衷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴融写的 1 首名为《松江晚泊》的诗：

本文作者吴融介绍：🔈

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗：

相关诗词：