sòng huáng fǔ xié lǜ huái nán cóng shì
送皇甫协律淮南从事 🔈
辟书丞相草,招作广陵行。
隋柳疎淮岸,汀洲接海城。
楚樯经雨泊,烟月隔潮生。
谁与同尊俎,鸡鸾集虎营。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
辟書丞相草,招作廣陵行。
隋柳疎淮岸,汀洲接海城。
楚檣經雨泊,煙月隔潮生。
誰與同尊俎,雞鸞集虎營。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
辟书丞相起草命令,招募人才前往广陵执行任务。
隋柳稀疏生长在淮河岸边,汀洲与海城相接。
楚国的船桅经历了风雨的洗礼,烟雨中的月亮隔着潮水崛起。
谁能与我一同分享宴席,鸡鸾相聚于虎营之中。
全诗概括:这首诗描绘了丞相招募人才的场景,广陵作为目的地。诗中描述了淮河岸边生长的稀疏的隋柳,汀洲与海城的相接之处。船桅经历了风雨的洗礼,烟雨中的月亮隔着潮水崛起。诗人呼吁有志之士与他一同分享宴席,共同在虎营中鸡鸾相聚。
这首诗《送皇甫协律淮南从事》是由唐代诗人马戴创作的。诗中表达了对皇甫协律的送别之情,同时以丰富的意象和景物描写展示了当时的风光和场景。
赏析::
诗的第一句“辟书丞相草,招作广陵行。”表达了皇甫协律受命担任淮南从事的消息,同时也描绘了他接到辞官书后的离别情景。这一句中的“辟书”意味着辞官的书信,而“广陵行”则指向他即将前往的地方。
接下来的两句“隋柳疎淮岸,汀洲接海城。楚樯经雨泊,烟月隔潮生。”通过描述自然景物,展现了当时淮南地区的壮丽景色。诗人运用了柳树、江水、月亮等意象,使读者感受到了江南水乡的美丽和宁静。
最后两句“谁与同尊俎,鸡鸾集虎营。”则表达了诗人对皇甫协律的赞美之情,将他比作鸡鸾(传说中的美丽鸟类),并希望他能在新的岗位上获得更大的成功。
标签:
写景、抒情、送别
马戴的诗:
相关诗词:
仲弓意欲协律作此戏之 (zhòng gōng yì yù xié lǜ zuò cǐ xì zhī)
王郎豪翰落明珠,自合鵷行俨帝居。
底事奉常思协律,不归天禄更讐书。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
送志弥师往淮南 (sòng zhì mí shī wǎng huái nán)
已能持律藏,复去礼禅亭。
长老偏摩顶,时流尚诵经。
独行寒野旷,旅宿远山青。
眷属空相望,鸿飞已杳冥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
送从侄栖闲律师 (sòng cóng zhí qī xián lǜ shī)
能知出世法,讵有在家心。
南院开门送,东山策杖寻。
经年期故里,及夏到空林。
念远长劳望,朝朝草色深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
醉送李协律赴湖南辟命因寄沈八中丞 (zuì sòng lǐ xié lǜ fù hú nán pì mìng yīn jì shěn bā zhōng chéng)
富阳山底樟亭畔,立马停舟飞酒盂。
曾共中丞情缱绻,暂留协律语踟蹰。
紫微星北承恩去,青草湖南称意无。
不羡君官羡君幕,幕中收得阮元瑜。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
送苏协律从事振武 (sòng sū xié lǜ cóng shì zhèn wǔ)
琴尊诗思劳,更欲学龙韬。
王粲暂投笔,吕虔初佩刀。
夜吟关月苦,秋望塞云高。
去去从军乐,鵰飞岱马豪。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
逢郴州使因寄郑协律 (féng chēn zhōu shǐ yīn jì zhèng xié lǜ)
相思楚天外,梦寐楚猨吟。
更落淮南叶,难为江上心。
衡阳问人远,湘水向君深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
陕州逢窦巩同宿寄江陵韦协律 (shǎn zhōu féng dòu gǒng tóng sù jì jiāng líng wéi xié lǜ)
共出丘门岁九霜,相逢凄怆对离觞。
荆南为报韦从事,一宿同眠御史牀。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
送左协律京西从事 (sòng zuǒ xié lǜ jīng xī cóng shì)
辟书来几日,遂喜就嘉招。
犹向风沙浅,非於甸服遥。
时平无探骑,秋静见盘雕。
若遣关中使,烦君问寂寥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
送邹判官赴河南 (sòng zōu pàn guān fù hé nán)
看君发原隰,四牡去皇皇。
始罢沧江吏,还随粉署郎。
海沂军未息,河畔岁仍荒。
征税人全少,榛芜虏近亡。
所行知宋远,相隔叹淮长。
早晚裁书寄,银钩伫八行。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。