sòng huáng fǔ xiào shū zì shǔ xià xiá guī jìn xiāng yáng
送皇甫校书自蜀下峡归觐襄阳 🔈
蜀道波不竭，巢乌出浪痕。
松阴盖巫峡，雨色彻荆门。
宿寺青山尽，归林彩服翻。
苦吟怀冻馁，为吊浩然魂。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
蜀道波不竭，巢烏出浪痕。
松陰蓋巫峽，雨色徹荆門。
宿寺青山盡，歸林綵服翻。
苦吟懷凍餒，爲弔浩然魂。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
蜀道波浪不停，巢乌飞过留下波痕。
松树的阴影覆盖着巫山峡谷，雨色穿透荆门城楼。
宿寺在青山间尽头，回程中山林变得多姿多彩。
我苦苦吟唱，怀念着冻馁的岁月，为了悼念伟大的浩然之魂。
赏析：这首诗《送皇甫校书自蜀下峡归觐襄阳》是李洞创作的一首送别诗。诗人以壮丽的自然景色和朴素的表达方式，表达了对离别的深切感情以及对朋友的美好祝愿。
首句“蜀道波不竭，巢乌出浪痕”，描绘了蜀道波涛汹涌、翠绿的山川和翱翔的乌鸦，营造了壮阔的自然景象。这里的“波不竭”和“巢乌出浪痕”都暗示了自然界的生生不息，与人生的离合别离形成了对比。
第二句“松阴盖巫峡，雨色彻荆门”，以景物的描写增强了诗的意境。松树的阴影笼罩着巫峡，雨色则穿透了荆门，展现了大自然的神奇和美丽。这里的山川自然景色成为了离别的背景，更加突出了离别之情。
第三句“宿寺青山尽，归林彩服翻”，表现了诗人送别的场景。青山尽处，是友人要离开的地方，而“归林彩服翻”则预示着友人的归来，带着喜悦和祝福。
最后一句“苦吟怀冻馁，为吊浩然魂”，表达了诗人内心深处的感伤之情。诗人在离别之际，不禁产生了“苦吟”的情感，他怀念浩然之气，或许也感叹了人生的短暂和无常。
李洞的诗：
-
赠唐山人
垂须长似发，七十色如黳。醉眼青天小，...
-
送云卿上人游安南
春往海南边，秋闻半夜蝉。鲸吞洗鉢水，...
-
郑补阙山居
高节谏垣客，白云居静坊。马饥餐落叶，...
-
送曹郎中南归时南中用军
桂水净和天，南归似谪仙。系绦轻象笏，...
-
锦江陪兵部郑侍郎话诗着棊
落叶溅吟身，会棊云外人。海枯搜不尽，...
-
中秋月
四十五秋宵，月分千里毫。冷沈中岳短，...
-
送沈光赴福幕
泉齐岭鸟飞，雨熟荔枝肥。南斗看应近，...
-
鄠郊山舍题赵处士林亭
圭峰秋後叠，乱叶落寒墟。四五百竿竹，...
-
赋得送贾岛谪长江
敲驴吟雪月，谪出国西门。行傍长江影，...
-
河阳道中
冲风仍蹑冻，提辔手频呵。得事应须早，...
- 李洞诗全集>>
相关诗词：
送皇甫法曹 (sòng huáng fǔ fǎ cáo)
始余来肥陵，问士得皇甫。
经年在闾巷，不肯出公府。
樽俎献酬间，为之赋翘楚。
今上襄阳官，拙诗愧兼取。
襄阳真名区，碑碣字多古。
能因东南风，取以寄予否。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
闻官军收河南河北 (wén guān jūn shōu hé nán hé běi)
劒外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
送春坊董正字浙右归觐 (sòng chūn fāng dǒng zhèng zì zhè yòu guī jìn)
去觐毘陵日，秋残建业中。
莎垂石城古，山阔海门空。
灌木寒樯远，层波皓月同。
何当复雠校，春集少阳宫。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
送韦琼校书 (sòng wéi qióng xiào shū)
宾佐兼归觐，此行江汉心。
别离从阙下，道路向山阴。
孤屿消寒沫，空城滴夜霖。
若邪溪畔寺，秋色共谁寻。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
送客归襄阳旧居 (sòng kè guī xiāng yáng jiù jū)
襄阳耆旧别来稀，此去何人共掩扉。
唯有白铜鞮上月，水楼闲处待君归。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
送朱侍御自洛阳归阆州宁觐 (sòng zhū shì yù zì luò yáng guī láng zhōu níng jìn)
寻常西望故园时，几处魂随落照飞。
客路旧萦秦甸出，乡程今遶汉阳归。
已过巫峡沈青霭，忽认峨嵋在翠微。
从此倚门休望断，交亲喜换老莱衣。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
襄阳古乐府三首 襄阳乐 (xiāng yáng gǔ yuè fǔ sān shǒu xiāng yáng lè)
使君未来襄阳愁，提戈入市裹毡裘。
自从毡裘南渡沔，襄阳无事多春游。
襄阳春游乐何许，岘山之阳汉江浦。
使君朱旆来翻翻，人道使君似羊杜。
道边逢人问洛阳，中原苦战春田荒。
北人闻道襄阳乐，目送飞鸿应断肠。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
送夏侯正言襄阳迎亲 (sòng xià hóu zhèng yán xiāng yáng yíng qīn)
兰省方雠乙夜书，襄阳迎侍暂脂车。
挥毫偶未归纶阁，衣锦何妨奉板舆。
岘首碑前留马足，鹿门山下宿僧居。
汉臯游女曾相识，应解鸣璫换佩鱼。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
山甫病中归峡作此问之 (shān fǔ bìng zhōng guī xiá zuò cǐ wèn zhī)
山甫病归峡，僧言药有瘳。
自怜三岁长，多白几分头。
水鸟工吟夜，阴蛩苦话秋。
诗人多病疟，强饭更何忧。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。