sòng huán zhī kè guī xǐng qīn
送环知客归省亲 🔈
清风明月秋光半，环禅别我云南归。
当堂子母相逢日，妙圆孰敢分离微。
咦，拨转吾家向上机，回头触处生光辉。
平平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平，仄仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
清風明月秋光半，環禪別我云南歸。
當堂子母相逢日，妙圓孰敢分離微。
咦，撥轉吾家向上機，回頭觸處生光輝。
平平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平，仄仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
清风明月，秋光明媚，正值秋季的半晌时光。我正在环禅山中与亲朋好友辞别，准备返回云南故乡。
在环禅山的庭堂上，我与母亲相见，这是一个重要的日子。然而，我们深感彼此的缘分是如此的美好圆满，又怎能轻易分离呢？
咦，我在回家的路上，突然转动了我的家中的机器。不料，一触之下，竟然产生了光辉灿烂的奇异现象。
全文总结：诗人描绘了秋日的环禅山景致和与家人的离别场景，强调彼此深厚的感情与缘分不可分离。诗句中出现了神秘的“回家的机器”引发读者好奇，给整首诗增添了一份神秘感。
赏析：这首诗《送环知客归省亲》是释子淳创作的，通过深刻的诗意表达了离别之情和亲情的温馨。诗人以清风明月、秋光为背景，描绘了亲友相聚的场景。
首句"清风明月秋光半"中，清风明月和秋光的描绘烘托出了一种宁静和美好的氛围，也为后面的情感渲染做了铺垫。"环禅别我云南归"表达了离别之情，"环禅"可能是诗人的友人，离别的场景使人感到深深的依依不舍。
第二句"当堂子母相逢日，妙圆孰敢分离微"则强调了亲情的珍贵。"当堂子母相逢日"暗示了家人亲情重要的时刻，"妙圆孰敢分离微"中的"妙圆"可以理解为诗人的心意和感情，这里表达了作者不愿意与亲人分离的愿望。
最后两句"拨转吾家向上机，回头触处生光辉"传达了希望和乐观的情感。"拨转吾家向上机"意味着作者期待回家的时刻，而"回头触处生光辉"则预示着将来的美好。
释子淳的诗：
-
偈二十二首 其一
骊珠未剖价难酬，灼烁寒光映碧流。罔象...
-
偈二十二首 其二
萧索茅庵草乱埋，柴扉日午尚慵开。冥然...
-
偈二十二首 其三
危峦萧洒古禅宫，信步重归趣无穷。风卷...
-
偈二十二首 其四
晓风吹散碧天云，日上长空景象分。寂照...
-
偈二十二首 其五
山上今冬少阴雪，晴和天气如春月。斯辰...
-
偈二十二首 其六
屈指忻逢腊月八，释迦成道是斯辰。二千...
-
偈二十二首 其七
三德齐敷结净缘，十方僧宝世良田。愿将...
-
偈二十二首 其八
佛祖从来不奈伊，满头明月去还归。虽然...
-
偈二十二首 其九
静极光通本妙圆，嘶风玉马过重关。回途...
-
偈二十二首 其一○
大洪有个无影杖，虎踞龙蟠孰敢向。有时...
- 释子淳诗全集>>
相关诗词：
新热送同邸归客有感二首 其一 (xīn rè sòng tóng dǐ guī kè yǒu gǎn èr shǒu qí yī)
日日思亲未拜亲，何时乞我自由身。
同来客子送归尽，更送後来无数人。
平平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平，仄仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
送超禅人归省亲 (sòng chāo chán rén guī xǐng qīn)
参玄曾未造玄微，肯学新丰十不归。
归举清凉答佛话，教娘知有祖师机。
平平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平，仄仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
送正知客归省母 (sòng zhèng zhī kè guī shěng mǔ)
拟动归心路已差，直饶归得亦无家。
倚门自是难忘母，据令从来不识爷。
平平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平，仄仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
送刘善长归北安省亲 (sòng liú shàn cháng guī běi ān xǐng qīn)
九龄颖悟已惊人，乃父分茅善抚民。
郑忽身为周室质，贾生议屈汉庭臣。
行攀郄桂荣三釜，暂着莱衣省二亲。
勿讶班荆歌陟屺，小人有母在江滨。
平平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平，仄仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
客中遇乡友季芳远归省亲 (kè zhōng yù xiāng yǒu jì fāng yuǎn guī xǐng qīn)
河梁邂逅话襟期，猎猎西风透裌衣。
酒脸未随红叶醉，乡心先逐白云飞。
客中送客难为别，山上安山胡不归。
借使家书君可寄，此间无复问庭帏。
平平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平，仄仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
送集贤学士伊阙史少府放归江东觐省 (sòng jí xián xué shì yī quē shǐ shào fǔ fàng guī jiāng dōng jìn shěng)
墨客锺张侣，材高吴越珍。
千门来谒帝，驷马去荣亲。
吏邑沿清洛，乡山指白苹。
归期应不远，当及未央春。
平平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平，仄仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
送集贤学士伊阙史少府敕放归江东觐省 (sòng jí xián xué shì yī quē shǐ shào fǔ chì fàng guī jiāng dōng jìn shěng)
墨客锺张侣，材高吴越珍。
千门来谒帝，驷马去荣亲。
吏邑沿清洛，乡山指白苹。
归期应不远，当及未央春。
平平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平，仄仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
送张奕进士归广德省亲 (sòng zhāng yì jìn shì guī guǎng dé xǐng qīn)
南北旅游三十年，相逢依旧孝亷船。
千锺不洎今吾老，羡尔归安二顷田。
平平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平，仄仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
送虞说擢第南归觐省 (sòng yú shuō zhuó dì nán guī jìn shěng)
南风起别袂，心到衡湘间。
归客楚山远，孤舟云水闲。
爱君采莲处，花岛连家山。
得意且宁省，人生难此还。
平平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○平仄仄○平仄，仄平仄仄○○平。
平，仄仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。