sòng hé zǐ yìng shǎo qīng fù zhào
送何子应少卿赴召 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李流谦 (lǐ liú qiān) 。

持竿野叟踏帝腹，太史占星惊变色。
白衣山人侍黄衣，军中指点相叹息。
云龙契遇固畴曩，千载一合非人力。
羊裘眠沙竟何补，坐视生民自肥瘠。
功成乞身香案前，归侣松乔未为失。
我公学传无尽翁，束发英名撼区域。
杲日潜光衆未覩，公独扶轮上霄极。
此时际会如二子，鼎铉钧衡本公物。
若为流落四十年，岂厌蓬壶薄瀛渤。
龙飞天子第一载，收召耆俊诚汲汲。
遥知问膳大明宫，论士到公先指屈。
追锋一日来剑外，破浪帆开矢离括。
朝廷未漆月支首，抱戈虎旅衣生虱。
嫠不恤纬忧宗周，宁有裙襦能念国。
堂堂甲兵满胸臆，可无奇谋宽旰食。
我故人子得深知，平生一镞未破镝。
欲随公去邈楚越，恨不身边插双翮。
叔孙区区进大猾，谬谓书生用奚益。
古来万里知戎情，何必缦胡半缝掖。
愿公入对明光宫，西南豪俊手推出。
我非其人敢觖望，市骏千金先市骨。

平平仄○仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄○平平仄平○，平○仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平仄。
平平平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄○平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄，○仄平仄平仄仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄○○平仄○仄。
平○仄仄仄平仄，仄平仄仄○平仄。
平仄仄仄平平平，平仄平平平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄平平平平仄仄。
仄仄平仄仄○平，平平仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平，平仄仄平仄○仄。
仄平仄仄平平平，平平平仄仄平仄。
仄平○平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。

chí gān yě sǒu tà dì fù ， tài shǐ zhān xīng jīng biàn sè 。
bái yī shān rén shì huáng yī ， jūn zhōng zhǐ diǎn xiāng tàn xī 。
yún lóng qì yù gù chóu nǎng ， qiān zài yī hé fēi rén lì 。
yáng qiú mián shā jìng hé bǔ ， zuò shì shēng mín zì féi jí 。
gōng chéng qǐ shēn xiāng àn qián ， guī lǚ sōng qiáo wèi wèi shī 。
wǒ gōng xué chuán wú jìn wēng ， shù fā yīng míng hàn qū yù 。
gǎo rì qián guāng zhòng wèi dǔ ， gōng dú fú lún shàng xiāo jí 。
cǐ shí jì huì rú èr zǐ ， dǐng xuàn jūn héng běn gōng wù 。
ruò wèi liú luò sì shí nián ， qǐ yàn péng hú báo yíng bó 。
lóng fēi tiān zǐ dì yī zǎi ， shōu zhào qí jùn chéng jí jí 。
yáo zhī wèn shàn dà míng gōng ， lùn shì dào gōng xiān zhǐ qū 。
zhuī fēng yī rì lái jiàn wài ， pò làng fān kāi shǐ lí kuò 。
cháo tíng wèi qī yuè zhī shǒu ， bào gē hǔ lǚ yī shēng shī 。
lí bù xù wěi yōu zōng zhōu ， níng yǒu qún rú néng niàn guó 。
táng táng jiǎ bīng mǎn xiōng yì ， kě wú qí móu kuān gàn shí 。
wǒ gù rén zǐ dé shēn zhī ， píng shēng yī zú wèi pò dí 。
yù suí gōng qù miǎo chǔ yuè ， hèn bù shēn biān chā shuāng hé 。
shū sūn qū qū jìn dà huá ， miù wèi shū shēng yòng xī yì 。
gǔ lái wàn lǐ zhī róng qíng ， hé bì màn hú bàn fèng yè 。
yuàn gōng rù duì míng guāng gōng ， xī nán háo jùn shǒu tuī chū 。
wǒ fēi qí rén gǎn jué wàng ， shì jùn qiān jīn xiān shì gǔ 。

虎动物龙羊

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

持竿的老人在野外踩在帝王的腹部，太史占星看到了变色惊恐的迹象。白衣山人侍奉着身穿黄衣的皇帝，军中的士兵向他指点，相互叹息。云龙（指帝王）与契合之地一定是上代的古人的居所，这样的契合是不是人力所能决定的。羊裘（指羊皮）躺在沙地上，到底能补充什么？坐视着生民是变胖还是瘦弱。
功成之后，我乞求在香案前献身，与我的同道一起，就算失去了身体也不会觉得遗憾。我公学的传承是源远流长的，无尽的先贤都束发留名，震撼整个区域。虽然日光高悬，众人还没有能看清楚，但是我公独自扶轮上升到极高的地方。
此时这两位诗人就像是孟子和荀子，鼎铉钧衡本就是属于这两位诗人的东西。如果他们流落四十年，怎么会厌倦蓬壶（指流浪）和瀛渤（指辽阔海洋）？龙飞（指帝王）成为天子的第一年，就召集着耆老和贤俊，诚心急切地征求他们的意见。远处知道问膳的大明宫，会议士们都主动指出了公的过失。
追求进步的一天来到剑外，破浪帆开，箭矢离弦。朝廷还没有给这个月添加支部，拿着戈的虎旅却穿着有虱子的衣服。嫂子却不担心，只为着忧国家的事业，怎么会有裙襦这样的衣服来怀念家乡？堂堂正正的士兵，胸中满怀信念，可不会因为奇谋而过分宽纵。
我的故人之子深知我的意愿，我的平生所追求的还没有打破过一个镞镝（指兵器）。我渴望能跟随公去遥远的楚越，只可惜不能亲自为公插上双翅膀。叔孙孤单地前进，却以为书生有什么用处？古代从万里外也能了解戎情，为什么还要对缦胡（指外族）半缝掖？
愿公进入明光宫，推出西南的豪杰。我虽然不是其中之人，还是期望有千金的良驹，先换出千金的良驹再换到国士才子。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李流谦介绍：🔈

李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。　李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。查看更多>>