sòng hé zhòng
送和仲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

心因行已老,事更与心违。
恶景多离合,浮生半是非。
愁闻南浦雁,梦采北山薇。
昨日见之子,问予胡不归。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。

xīn yīn xíng yǐ lǎo , shì gèng yǔ xīn wéi 。
è jǐng duō lí hé , fú shēng bàn shì fēi 。
chóu wén nán pǔ yàn , mèng cǎi běi shān wēi 。
zuó rì jiàn zhī zǐ , wèn yǔ hú bù guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
心因行为久已衰老,事情却与心愿背道而驰。
不幸遭遇许多分离和困难,人生中半是非纷争。
闻到南方浦上雁的哀鸣,做梦时采摘北山的薇草。
昨日见到的那位年轻人,问我为何不回去。
总结:这句诗表达了心境因为岁月流逝而变得疲倦,生活中充满了种种不如意和挫折。诗人感叹人生中离合悲欢不断,纷繁复杂。他闻到南方雁鸣,做梦时采摘北山薇草,这或许是他心中对逍遥自在生活的向往。最后,诗人遇到一个年轻人,询问他为何不归去,也许表达了对于归家回归的思念和期待。整体反映了诗人内心的忧虑和对人生的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者彭汝砺写的 1 首名为《送和仲》的诗:

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词: