gāo nán zhòng zì yún jiān guī tuì xuān gài míng fǔ yǐ sì shī sòng zhī mò zhāng zhuān yǐ jiàn jí nán zhòng suǒ hé suì cì qí yùn qí yī
高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

丽泽存相益,和羹忌苟同。
别怀长耿耿,见日苦匆匆。
经派惩燕说,词源味国风。
平生子陈子,一瓣记南丰。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

lì zé cún xiāng yì , hé gēng jì gǒu tóng 。
bié huái cháng gěng gěng , jiàn rì kǔ cōng cōng 。
jīng pài chéng yàn shuō , cí yuán wèi guó fēng 。
píng shēng zǐ chén zǐ , yī bàn jì nán fēng 。

高南仲自雲間歸退軒蓋明府以四詩送之末章專以見及南仲索和遂次其韵 其一

—— 孫應時

麗澤存相益,和羹忌苟同。
別懷長耿耿,見日苦匆匆。
經派懲燕說,詞源味國風。
平生子陳子,一瓣記南豐。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

lì zé cún xiāng yì , hé gēng jì gǒu tóng 。
bié huái cháng gěng gěng , jiàn rì kǔ cōng cōng 。
jīng pài chéng yàn shuō , cí yuán wèi guó fēng 。
píng shēng zǐ chén zǐ , yī bàn jì nán fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丽泽存相益,就像美丽的泽畔湖泉相互滋润,和羹忌苟同,和羹中的食材不能粗劣。
别怀长耿耿,分别时心情十分愉快,见日苦匆匆,每当看到太阳升起匆忙的时间过得很快。
经派惩燕说,经学派别用典故惩罚燕国的谈论,词源味国风,辞章的起源可追溯到《国风》之中。
平生子陈子,我一直忠实于陈国的学子,一瓣记南丰,单单一朵花也能铭记南丰之事。

总结:

这首诗讲述了一位古代学者对于学问、时间和乡土的感悟。他强调学问之间应相互促进,不能陷入苟同;感叹时光匆匆,希望能够珍惜每一天;讨论了典故与词源的关系;表达了对家乡和学问传承的忠诚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵》系列:

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词: