首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四首 其四

sòng gǔ sì shǒu qí sì
 颂古四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守浄 (shì shǒu jìng) 。

涅盘偿债更无殊，劈破长沙肘後符。
一句全提无话会，钱塘八月浪花粗。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

niè pán cháng zhài gèng wú shū ， pī pò cháng shā zhǒu hòu fú 。
yī jù quán tí wú huà huì ， qián táng bā yuè làng huā cū 。

咏物 哲理

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
涅槃偿债更无异，劈破长沙肘后符。
一句全提无话会，钱塘八月浪花粗。
翻译解释：
涅槃：佛教中指解脱苦难的境界，这里引申为消除债务的愿望。
偿债更无异：偿还债务并没有什么不同。
劈破长沙肘后符：比喻费尽心思，努力还债。
一句全提无话会：面对清偿债务的要求，无话可说。
钱塘八月浪花粗：形容钱塘江在八月时波浪汹涌。
全文总结：
这句话表达了对偿还债务的无奈，虽然努力付出，但债务仍然难以解脱。接着，又提到面对债主的追讨，无言以对。最后以形容钱塘江在八月时波浪汹涌来象征债务问题的棘手和复杂。整体意味着债务问题的困扰和无法摆脱的境地。

赏析：这首古诗以诙谐幽默的语言描绘了人生命运的无常和世事的轮回。诗人以“涅盘偿债”作为引子，表达了生死轮回的观念，强调了世间事物的无常和人生的无常。随后以“劈破长沙肘後符”形象地描绘了生死的过程，暗喻着世间的变迁和轮回不息。
在诗的后半段，诗人以“一句全提无话会”将人生的无常与世事的不可预测相呼应，强调人生的无奈和力不从心。最后以“钱塘八月浪花粗”作结，通过自然景象的描绘，表现了时光流转和岁月的无情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守浄写的《颂古四首》系列：

还为您找到 12 首名为《颂古四首 其四》的诗：

本文作者释守浄介绍：🔈

释守浄，号此庵，住福州西禅寺。爲南岳下十六世，径山宗杲禅师法嗣（《五灯会元》卷二○）。今录诗三十三首。 查看更多>>

释守浄的诗：

相关诗词：