sòng gǔ sì shǒu qí sì
颂古四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释景元 (shì jǐng yuán)

不触又不背,徒劳生拟议。
开口更商量,白云千万里。

仄仄仄仄仄,平○平仄仄。
平仄○平○,仄平平仄仄。

bù chù yòu bù bèi , tú láo shēng nǐ yì 。
kāi kǒu gèng shāng liáng , bái yún qiān wàn lǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不触犯也不回避,白白地产生了计划。
开口更要商讨,白云漫布遍布千万里。
总结:
这句话传达了一种无所作为的感觉,暗示着某种计划或决定只是徒劳无功。而在这种情况下,更应该敞开心扉进行深入的商讨,就像白云漫布遍布千万里般广阔无边。

赏析:这首诗《颂古四首 其四》出自释景元之手,它传达了一种超越常人的思考和境界。诗中提到“不触又不背,徒劳生拟议”,表达了追求高远、不受世俗纷扰的志向。作者似乎在暗示,追求真正的智慧和境界需要超越表面的触摸和回避,而是要经由内心的冥想和思考。这种超越性的观点使得诗歌有了深刻的哲学意味。
另外,诗中提到“开口更商量,白云千万里”,这句话强调了沟通和思考的重要性。白云千万里的意象可能象征着广阔的天地,表明人类思考的领域是无限广阔的,需要不断地探索和沟通。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释景元写的《颂古四首》系列:

还为您找到 12 首名为《颂古四首 其四》的诗:

本文作者释景元介绍:🔈

释景元(一○九四~一一四六),俗姓张,永嘉(今浙江温州)楠溪人。年十八依灵山希拱爲僧,又谒圆悟於锺阜。後住台州护国寺,称此庵景元禅师。爲南岳下十四世,昭觉勤禅师法嗣。高宗绍兴十六年卒(此据《嘉泰普灯录》卷一五,《南宋元明僧宝传》作绍兴二十七年),年五十三。《嘉泰普灯录》卷一五、《五灯会元》卷一九有传。今录诗八首。 查看更多>>

释景元的诗:

相关诗词: