sòng gǔ shí yī shǒu qí yī
颂古十一首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普济 (shì pǔ jì)

一片爷爷古化基,又逢寒食拜标时。
满前骨肉俱承荫,一个无聊乞养儿。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī piàn yé yé gǔ huà jī , yòu féng hán shí bài biāo shí 。
mǎn qián gǔ ròu jù chéng yìn , yí gè wú liáo qǐ yǎng ér 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一位老祖宗犹如一片古老的基石,又遇到寒食节拜扫祖先的时刻。
整个家中子孙后代都得到恩泽照顾,只有一个孤苦无依的儿子向人乞求抚养。
这首诗表达了祖宗对后代的恩典与照顾,以及一个孤儿的无助和苦求。通过对比两者的命运,强调了家族的重要性和对弱势群体的关怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释普济写的《颂古十一首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古十一首 其一》的诗:

本文作者释普济介绍:🔈

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。 查看更多>>

释普济的诗:

相关诗词: