sòng gǔ shí yī shǒu qí sì
颂古十一首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普济 (shì pǔ jì)

风头策起罗生网,更向无风煖处张。
两度劳心又劳力,更无鸾凤敢呈祥。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

fēng tou cè qǐ luó shēng wǎng , gèng xiàng wú fēng xuān chù zhāng 。
liǎng dù láo xīn yòu láo lì , gèng wú luán fèng gǎn chéng xiáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风势吹动罗生网,进一步扬起在无风的温暖地带展开。
两次辛勤操劳心思,再也没有鸾凤敢展示祥瑞。
这首古文诗描绘了风势的力量,比喻才能或事业的兴旺。罗生网被风势吹动,意味着成功和成就在向更高的境界发展。然而,诗人也表达了自己的辛勤付出,两度劳心又劳力,但却未得到应有的回报,没有鸾凤敢呈现吉祥瑞兆,暗示诗人的努力和才华未被认可和赏识。整体而言,这首诗反映了一种努力与回报之间的不对等和挫折感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释普济写的《颂古十一首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古十一首 其四》的诗:

本文作者释普济介绍:🔈

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。 查看更多>>

释普济的诗:

相关诗词: