首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十一首 其九

sòng gǔ shí yī shǒu qí jiǔ
 颂古十一首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释普济 (shì pǔ jì) 。

金鸭香消更漏长，沉沉玉殿紫苔生。
高空有月千门照，大道无人独自行。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jīn yā xiāng xiāo gèng lòu cháng ， chén chén yù diàn zǐ tái shēng 。
gāo kōng yǒu yuè qiān mén zhào ， dà dào wú rén dú zì xíng 。

鸭

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

金鸭香消更漏长，
香消指金鸭不再香味，更漏长指更漏声音不断。此句意为时间的流逝和寂静的夜晚。
沉沉玉殿紫苔生。
沉沉表示沉寂深沉，玉殿指宫殿，紫苔生指紫色的苔藓在宫殿上生长。这句描绘了寂静的宫殿夜晚。
高空有月千门照，
高空指高空中，有月表示有明亮的月光。千门照指千门万户都被月光照亮。这句描述了月光照耀着千门万户的壮丽景象。
大道无人独自行。
大道指宽阔的道路，无人独自行表示没有人独自行走。这句表达了一个人独自行走在荒凉大道上的孤独感。

总结：

这首古诗描绘了一个寂静夜晚的场景，时间不停地流逝，宫殿沉寂，月光照耀千门万户，而在荒凉大道上却只有一个人独自行走，感受着孤独的心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释普济写的《颂古十一首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古十一首 其九》的诗：

本文作者释普济介绍：🔈

释普济，俗姓张，清流（今属福建）人。住县北归仁里狮子岩，好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。 查看更多>>

释普济的诗：

相关诗词：