sòng gǔ shí yī shǒu qí liù
颂古十一首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释有权 (shì yǒu quán)

我手何似佛手,二八恰恰十九。
年尾算到年头,家内一钱无有。

仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平平,平仄仄○平仄。

wǒ shǒu hé sì fó shǒu , èr bā qià qià shí jiǔ 。
nián wěi suàn dào nián tóu , jiā nèi yī qián wú yǒu 。

頌古十一首 其六

—— 釋有權

我手何似佛手,二八恰恰十九。
年尾算到年頭,家內一錢無有。

仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平平,平仄仄○平仄。

wǒ shǒu hé sì fó shǒu , èr bā qià qià shí jiǔ 。
nián wěi suàn dào nián tóu , jiā nèi yī qián wú yǒu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我手怎么像佛手一样,年纪二八,正好十九岁。
年底到年初,家里一点钱都没有。

总结:

这首诗描述了诗人的贫困和困苦。诗人自比为佛手,暗示自己手中空无一物,年纪虽轻,但生活却十分艰辛。他在年末算计到年初时,家中一点钱财都没有,生活十分拮据。通过生动的比喻和简洁的描写,表达了作者对生活困境的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释有权写的《颂古十一首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古十一首 其六》的诗:

本文作者释有权介绍:🔈

释有权(?~一一八○),号伊庵,俗姓祁,临安昌化(今浙江临安西)人。年十四得度,首礼灵隠佛智裕禅师,爲无庵法全禅师器重,密付心印。後游历湖湘江浙几十年,依应庵於归宗,参大慧於径山。法全住道场,招分座说法,自是声播诸方。孝宗淳熙七年示寂。爲南岳下十七世,道场法全禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《新续高僧传》四集卷一四有传。今录诗十四首。 查看更多>>

释有权的诗:

相关诗词: