sòng gǔ shí yī shǒu qí yī yī
颂古十一首 其一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释有权 (shì yǒu quán)

黑云当午蔽清虚,白雨翻空失画图。
雨过云收山色净,赵州东壁挂葫芦。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hēi yún dāng wǔ bì qīng xū , bái yǔ fān kōng shī huà tú 。
yǔ guò yún shōu shān sè jìng , zhào zhōu dōng bì guà hú lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黑云在中午时分遮掩着晴朗的虚空,白雨翻滚着,让原本美丽的景色消失不见。
雨过天空云彩渐渐收敛,山色变得清晰明朗,而赵州城东的城墙上挂着葫芦,显得十分别致。

总结:

这首诗描绘了一幅风景画面,画面上有黑云遮掩了晴朗的虚空,白雨翻滚使得画面失去了清晰美丽的样貌。但雨过天空云彩渐渐消散,山色重新显现出清澈明朗的景象,同时赵州城东的城墙上挂着葫芦,给整个景色增添了一份独特的韵味。全诗以简洁的语言勾勒出自然景观的变幻之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释有权写的《颂古十一首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古十一首 其一一》的诗:

本文作者释有权介绍:🔈

释有权(?~一一八○),号伊庵,俗姓祁,临安昌化(今浙江临安西)人。年十四得度,首礼灵隠佛智裕禅师,爲无庵法全禅师器重,密付心印。後游历湖湘江浙几十年,依应庵於归宗,参大慧於径山。法全住道场,招分座说法,自是声播诸方。孝宗淳熙七年示寂。爲南岳下十七世,道场法全禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《新续高僧传》四集卷一四有传。今录诗十四首。 查看更多>>

释有权的诗:

相关诗词: