首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十一首 其五

sòng gǔ shí yī shǒu qí wǔ
 颂古十一首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释有权 (shì yǒu quán) 。

万钧之弩射何人，箭未离弦已丧身。
带累盲龟失浮木，欲来火里透金尘。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

wàn jūn zhī nǔ shè hé rén ， jiàn wèi lí xián yǐ sàng shēn 。
dài lěi máng guī shī fú mù ， yù lái huǒ lǐ tòu jīn chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万钧之弩射中了谁？箭未离弦已经夺去了生命。
带着拖累的盲龟失去了浮木，欲要进入火中穿透金尘。

总结：

这首古文表现了一个悲壮的场面，描述了一个强大的弩箭射中了不明之人的情景。这箭之快，竟然在未离弦之前就夺去了目标的生命。接着，诗人以盲龟失浮木来比喻那些带着累赘的人，他们在困境中失去了支持和依靠。最后，诗句“欲来火里透金尘”意味着即便有坚定的决心，也难以逾越重重障碍。整首诗描绘了人生中面临困难和挑战时的无奈与悲凉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释有权写的《颂古十一首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古十一首 其五》的诗：

本文作者释有权介绍：🔈

释有权（？～一一八○），号伊庵，俗姓祁，临安昌化（今浙江临安西）人。年十四得度，首礼灵隠佛智裕禅师，爲无庵法全禅师器重，密付心印。後游历湖湘江浙几十年，依应庵於归宗，参大慧於径山。法全住道场，招分座说法，自是声播诸方。孝宗淳熙七年示寂。爲南岳下十七世，道场法全禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《新续高僧传》四集卷一四有传。今录诗十四首。 查看更多>>

释有权的诗：

相关诗词：