首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十首 其六

sòng gǔ shí shǒu qí liù
 颂古十首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释端裕 (shì duān yù) 。

波斯捧出海南香，白眼崑仑与论量。
贾客不谙弹舌语，只看两个鼻头长。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

bō sī pěng chū hǎi nán xiāng ， bái yǎn kūn lún yǔ lùn liáng 。
jiǎ kè bù ān tán shé yǔ ， zhī kàn liǎng gè bí tóu cháng 。

写景 咏物

頌古十首 其六

—— 釋端裕

波斯捧出海南香，白眼崑崙與論量。
賈客不諳彈舌語，只看兩箇鼻頭長。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

bō sī pěng chū hǎi nán xiāng ， bái yǎn kūn lún yǔ lùn liáng 。
jiǎ kè bù ān tán shé yǔ ， zhī kàn liǎng gè bí tóu cháng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
波斯人送来了海南的香料，但是他们对于崑仑山的白眼和海南人论量的技巧一无所知。贾客们对于当地的弹舌之辞不太了解，只是注意到有些人的鼻子特别长。
全文总结：文中描述了波斯人捧来海南的香料，但对于崑仑山的白眼和海南人的辩论技巧并不了解。贾客们也不懂得当地的弹舌之辞，只是留意到有些人鼻子特别长。

《颂古十首 其六》是释端裕创作的一首古诗，诗中描写了一幅异域风情的画面。以下是赏析：
这首诗以波斯为背景，描述了波斯出产的海南香。诗中提到了白眼崑仑，这可能是指崑仑山，这座山脉因其高峻而著名。诗人以美丽的自然景观和特产香料作为背景，勾勒出一个远离家乡的场景。
接下来，诗人提到了贾客，这些外来的客人似乎不懂波斯的语言，只能看到长着两个鼻头的当地人。这种描写似乎在暗示着文化差异和异国情调。
整首诗以简洁的语言，勾勒出异域的景象，同时也反映了不同文化之间的交流与隔阂。这首诗可以归类为写景诗和咏物诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释端裕写的《颂古十首》系列：

还为您找到 7 首名为《颂古十首 其六》的诗：

本文作者释端裕介绍：🔈

释端裕（一○八五～一一五○），号蓬庵，俗姓钱，吴越王之裔，会稽（今浙江绍兴）人。年十八得度受具，往依净慈法真一禅师。後竟龙门远，甘露卓、泐潭祥。晚见克勤於锺阜，顿去所滞，侍克勤居天宁。後开法邓州丹霞佛智寺，冷迁虎丘，又庵於西华。敕居建康保宁，後移苏城万寿及闽中贤沙、寿山西禅。复被旨补灵隐，乞归西华旧隐。高宗绍兴十八年（一一四八），四明育王遣使固邀，月余始就。二十年卒，年六十六。爲南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗十二首。 查看更多>>

释端裕的诗：

相关诗词：