首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十首 其九

sòng gǔ shí shǒu qí jiǔ
 颂古十首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释端裕 (shì duān yù) 。

久雨不晴，云门道劄。
阳乌奋羽翰，蛟龙缩鳞鬛。
为是时节，为是佛法。
一箭两垛谩猜量，眼里瞳人眉搭飒。

仄仄仄平，平平仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平仄平仄，平仄仄仄。
仄仄仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。

jiǔ yǔ bù qíng ， yún mén dào zhā 。
yáng wū fèn yǔ hàn ， jiāo lóng suō lín liè 。
wèi shì shí jié ， wèi shì fó fǎ 。
yī jiàn liǎng duò màn cāi liáng ， yǎn lǐ tóng rén méi dā sà 。

动物 龙

頌古十首 其九

—— 釋端裕

久雨不晴，雲門道劄。
陽烏奮羽翰，蛟龍縮鱗鬛。
爲是時節，爲是佛法。
一箭兩垛謾猜量，眼裏瞳人眉搭颯。

仄仄仄平，平平仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平仄平仄，平仄仄仄。
仄仄仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。

jiǔ yǔ bù qíng ， yún mén dào zhā 。
yáng wū fèn yǔ hàn ， jiāo lóng suō lín liè 。
wèi shì shí jié ， wèi shì fó fǎ 。
yī jiàn liǎng duò màn cāi liáng ， yǎn lǐ tóng rén méi dā sà 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
久雨不晴，云门的道教书信传达。阳乌振翅高飞，蛟龙收起鳞片和鬃毛。此时是特定的时节，也是弘扬佛法的时刻。一支箭射中两个箭靶，妄自揣测别人的意图，眼中的瞳孔映照着人的眉毛才是如此娴熟。
全文总结：这篇古文描述了久雨不停的景象，并提到了云门的道教书信。接着用阳乌和蛟龙的形象来象征某种情景。文中表达了特定的时节，同时也强调了弘扬佛法的重要性。最后以箭靶和眼中瞳人眉的描写来引申讽刺，暗示对于他人意图的猜测应该谨慎而不妄自下结论。

《颂古十首 其九》是释端裕的一首古诗，它展示了诗人对自然景象的感悟，以及对佛法的崇敬。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，释端裕以简洁而深刻的语言描述了一个富有诗意的自然场景。首先，他提到了“久雨不晴”，这句话传达出了连绵不断的雨季，给人一种沉闷的感觉。接着，他用生动的比喻描绘了阳光穿透云层的景象，形容阳光如同一只乌鸦展开翅膀，穿越云层。
诗中还出现了蛟龙缩鳞鬛的意象，这是一个典型的中国古代文化符号，代表了自然的神秘和威力。这一景象也与佛法有关，可能象征着信仰和精神力量。
接下来的句子“为是时节，为是佛法”，表明了诗人在这一自然景象中看到了佛法的启示。他认为这个时刻有着特殊的意义，与佛法相关联，可能是一种对宇宙和生命深刻理解的体现。
最后两句“一箭两垛谩猜量，眼里瞳人眉搭飒”，通过这些形象的比喻，强调了诗人对自然景象的敬畏之情和对佛法的虔诚。这些词语传达出了一种宗教和哲学思考的氛围，使整首诗更加深刻而富有内涵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释端裕写的《颂古十首》系列：

还为您找到 7 首名为《颂古十首 其九》的诗：

本文作者释端裕介绍：🔈

释端裕（一○八五～一一五○），号蓬庵，俗姓钱，吴越王之裔，会稽（今浙江绍兴）人。年十八得度受具，往依净慈法真一禅师。後竟龙门远，甘露卓、泐潭祥。晚见克勤於锺阜，顿去所滞，侍克勤居天宁。後开法邓州丹霞佛智寺，冷迁虎丘，又庵於西华。敕居建康保宁，後移苏城万寿及闽中贤沙、寿山西禅。复被旨补灵隐，乞归西华旧隐。高宗绍兴十八年（一一四八），四明育王遣使固邀，月余始就。二十年卒，年六十六。爲南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗十二首。 查看更多>>

释端裕的诗：

相关诗词：