sòng gǔ shí shǒu qí liù
颂古十首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释行巩 (shì xíng gǒng)

错错,戏海狞龙,冲霄辽鹤。
老慈明,无着莫,笑里重重露拴索。
佛手一展日月昏,大江从此风涛恶。

仄仄,仄仄平平,平平平仄。
仄平平,平仄仄,仄仄○○仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄平○仄平平仄。

cuò cuò , xì hǎi níng lóng , chōng xiāo liáo hè 。
lǎo cí míng , wú zhe mò , xiào lǐ chóng chóng lù shuān suǒ 。
fó shǒu yī zhǎn rì yuè hūn , dà jiāng cóng cǐ fēng tāo è 。

动物

頌古十首 其六

—— 釋行鞏

錯錯,戲海獰龍,沖霄遼鶴。
老慈明,無著莫,笑裏重重露拴索。
佛手一展日月昏,大江從此風濤惡。

仄仄,仄仄平平,平平平仄。
仄平平,平仄仄,仄仄○○仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄平○仄平平仄。

cuò cuò , xì hǎi níng lóng , chōng xiāo liáo hè 。
lǎo cí míng , wú zhe mò , xiào lǐ chóng chóng lù shuān suǒ 。
fó shǒu yī zhǎn rì yuè hūn , dà jiāng cóng cǐ fēng tāo è 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

《戏海狞龙,冲霄辽鹤》

老慈明,无着莫,笑里重重露拴索。

佛手一展日月昏,大江从此风涛恶。

总结:

本诗以戏谑之辞,描绘了壮阔的自然景象。首句“戏海狞龙,冲霄辽鹤”,形容了海上浩瀚的景象,狞龙、辽鹤象征威武和雄飞之态。接着以“老慈明,无着莫,笑里重重露拴索”描述了明朝时期的皇帝,语带幽默,抒发出一种不拘小节、率真豁达的态度。最后一句“佛手一展日月昏,大江从此风涛恶”以佛家的意象,描绘出佛手一摆,天地变幻,大江风浪汹涌,气象壮丽。整首诗意境豪迈,旨在凸显大自然的宏伟和人物的豪放。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释行巩写的《颂古十首》系列:

还为您找到 7 首名为《颂古十首 其六》的诗:

本文作者释行巩介绍:🔈

释行巩(一二二○~一二八○),号石林,俗姓叶,婺州永康(今属浙江)人。少从净名院剃度,初住安吉上方,历住思溪法宝、隆兴黄龙、吴郡承天,晚主杭州净慈。元世祖至元十七年卒,年六十一。爲天目文礼禅师法嗣。事见《净慈寺志》卷一二《石林禅师巩公塔铭》。今录诗十四首。 查看更多>>

释行巩的诗:

相关诗词: