sòng gǔ shí shǒu qí sān
颂古十首其三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释行巩 (shì xíng gǒng) 。

领得沩山笑里刀，方知不枉到明招。
元来树倒藤枯後，了得三年五载烧。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǐng dé wéi shān xiào lǐ dāo ， fāng zhī bù wǎng dào míng zhāo 。
yuán lái shù dǎo téng kū hòu ， liǎo de sān nián wǔ zǎi shāo 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

得到沩山笑眼中赏识，方才明白前去求教并不白费心机。原来即便树木倒塌，藤蔓枯萎之后，经过三年五载的烧炼，也能领悟更深的道理。

总结：

诗人描述了通过不懈的努力与坚持，可以在困境中寻求到更高层次的理解和领悟。类似于人们在艰难时刻仍需付出努力，等待时机的来临，最终将获得更大的收获。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释行巩（一二二○～一二八○），号石林，俗姓叶，婺州永康（今属浙江）人。少从净名院剃度，初住安吉上方，历住思溪法宝、隆兴黄龙、吴郡承天，晚主杭州净慈。元世祖至元十七年卒，年六十一。爲天目文礼禅师法嗣。事见《净慈寺志》卷一二《石林禅师巩公塔铭》。今录诗十四首。查看更多>>

sòng gǔ shí shǒu qí sān 颂古十首 其三 🔈