jì sòng sì shǒu qí èr
偈颂四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师远 (shì shī yuǎn)

尧风舜日两依依,一片虚凝截万机。
何必胡僧亲付嘱,如人饮水自家知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yáo fēng shùn rì liǎng yī yī , yī piàn xū níng jié wàn jī 。
hé bì hú sēng qīn fù zhǔ , rú rén yǐn shuǐ zì jiā zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
尧时的风景如同舜时的阳光一样,都显得悠然恬静。一片虚空凝聚了万物的气机。
为什么要依赖胡僧的亲自交代呢?就像一个人喝水一样,自己心里最清楚。
总结:这首诗描述了古代尧时和舜时的景物以及胡僧的忠告。表达了自信自主、了解自己的观点。

赏析:这首诗《偈颂四首 其二》是释师远创作的佛教偈颂之一。它以简练的语言表达了深刻的佛教思想。
首先,诗人通过“尧风舜日两依依”表现了自然界的静谧和宇宙的稳定。这里的“尧风”和“舜日”都是古代帝王,象征着君主的权力和威严。然而,他们依然虚幻而不可捉摸,与世界的万象相比,显得微不足道。这种对自然界和宇宙秩序的描述,强调了人生的短暂和虚幻性。
接着,诗句“何必胡僧亲付嘱,如人饮水自家知”表达了一个重要的佛教教义:智慧和领悟是个体内在的品质,不需要外界的传授或教导。胡僧在这里代表了外部的导师或教育者,而“自人饮水自家知”强调了个体自我觉醒的重要性。这与佛教的核心理念有关,即每个人都可以通过内省和觉醒达到解脱和超越生死的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释师远写的《偈颂四首》系列:

还为您找到 5 首名为《偈颂四首 其二》的诗:

本文作者释师远介绍:🔈

释师远,俗姓鲁,合川(今甘肃庆阳)人。住常德府梁山廓庵。爲南岳下十五世,大随元静禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷二○有传。今录诗七首。 查看更多>>

释师远的诗:

相关诗词: