jì sòng sì shǒu qí sān
偈颂四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师远 (shì shī yuǎn)

五日一番陞座,拈出现成行货。
大衆普请商量,恰是老僧罪过。

仄仄仄平平仄,平仄仄平○仄。
仄仄仄仄平○,仄仄仄平仄○。

wǔ rì yī fān shēng zuò , niān chū xiàn chéng háng huò 。
dà zhòng pǔ qǐng shāng liáng , qià shì lǎo sēng zuì guo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五日一番登座,拈出现成行货。
众人普遍请商量,正是老僧的过失。
总结:每五天一次登座,拿出现成的货物。大家普遍请求商量,正是老僧的过失。

赏析:: 这首诗出自释师远的《偈颂四首》,以简洁的语言表达了佛教僧侣的谦逊和虚心。诗人提到每五天一次的陞座,即坐在高台上宣讲佛法,这是佛教僧人的一项重要活动。"拈出现成行货"意味着他们提出的教导都是从实际生活中获得的,不是虚构或虚伪的。"大衆普请商量"表明僧侣们愿意接受众人的意见和建议,不自以为是,以改进自己的修行和教导。最后一句"恰是老僧罪过"强调了诗人的谦卑,认为自己的不足之处是一种过失。
标签: 谦逊、虚心、教导、修行

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释师远写的《偈颂四首》系列:

还为您找到 5 首名为《偈颂四首 其三》的诗:

本文作者释师远介绍:🔈

释师远,俗姓鲁,合川(今甘肃庆阳)人。住常德府梁山廓庵。爲南岳下十五世,大随元静禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷二○有传。今录诗七首。 查看更多>>

释师远的诗:

相关诗词: