sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr liù
颂古三十一首 其二六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释梵琮 (shì fàn cóng)

髑髅徧野难遮掩,碍寒行人转见垂。
从此一面看验後,也须拙地为深埋。

仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。

dú lóu biàn yě nán zhē yǎn , ài hán xíng rén zhuǎn jiàn chuí 。
cóng cǐ yī miàn kàn yàn hòu , yě xū zhuō dì wèi shēn mái 。

頌古三十一首 其二六

—— 釋梵琮

髑髏徧野難遮掩,礙寒行人轉見垂。
從此一面看驗後,也須拙地爲深埋。

仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。

dú lóu biàn yě nán zhē yǎn , ài hán xíng rén zhuǎn jiàn chuí 。
cóng cǐ yī miàn kàn yàn hòu , yě xū zhuō dì wèi shēn mái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

髑髅遍野难以掩藏,阻碍着寒冷的行人往前继续前行。
从此刻开始,只看一面就能推测事情的真相,但也需要谨慎地将其深埋起来。

总结:

诗人描述了骸骨散布在野外,阻挡着行人的前行。但骸骨也象征着经验和教训,通过观察一面,我们可以推测事情的真相,但也要谨慎对待这些经验,深藏于心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《颂古三十一首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其二六》的诗:

本文作者释梵琮介绍:🔈

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗:

相关诗词: