sòng gǔ sān shí yī shǒu qí bā
颂古三十一首 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释梵琮 (shì fàn cóng)

乞儿无缕又无褴,馊饭残羹勿处檐。
拈起多年破蓆袋,人前更不惧羞惭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

qǐ ér wú lǚ yòu wú lán , sōu fàn cán gēng wù chù yán 。
niān qǐ duō nián pò xí dài , rén qián gèng bù jù xiū cán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乞丐没有一丝的衣裳,脏兮兮的饭菜不要放在屋檐下。
捡起多年破麻袋,面对他人更不害羞难堪。

总结:

这首诗描述了一个乞丐的生活境遇。他身无长衣,连褴褛都没有,吃的是馊饭残羹,不能放在屋檐下。他捡起了多年来的破麻袋,面对别人时却毫不害羞难堪。表达了他在贫苦困顿中依然保持着尊严和坚强的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释梵琮写的《颂古三十一首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其八》的诗:

本文作者释梵琮介绍:🔈

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释梵琮的诗:

相关诗词: