首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古九首 其五

sòng gǔ jiǔ shǒu qí wǔ
 颂古九首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释思岳 (shì sī yuè) 。

明明搅动一缸屎，却把麝香烧旖旎。
许多香气不曾闻，浑身坐在屎缸里。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，平平仄仄仄平仄。

míng míng jiǎo dòng yī gāng shǐ ， què bǎ shè xiāng shāo yǐ nǐ 。
xǔ duō xiāng qì bù céng wén ， hún shēn zuò zài shǐ gāng lǐ 。

頌古九首 其五

—— 釋思岳

明明攪動一缸屎，却把麝香燒旖旎。
許多香氣不曾聞，渾身坐在屎缸裏。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，平平仄仄仄平仄。

míng míng jiǎo dòng yī gāng shǐ ， què bǎ shè xiāng shāo yǐ nǐ 。
xǔ duō xiāng qì bù céng wén ， hún shēn zuò zài shǐ gāng lǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

明明是在搅动一缸屎，却让麝香的香气弥漫开来。
有许多美好的香气未曾嗅闻，我却身处在屎缸中。
总结：
这句话通过比喻的手法，表达了一种对美好事物被浪费或忽视的感慨。作者描述自己像是坐在屎缸里，虽然周围有很多美好的香气，却因为身处污秽之地而无法品味和感受。暗喻着在日常生活中，很多时候我们可能错过了许多美好的事物，而没有去珍惜和发掘它们。

这首《颂古九首 其五》是由明代释思岳创作的，这是一首充满讽刺和幽默的古诗。诗人通过戏谑的语言表达了一种反讽和讥讽的情感。
诗中以明显的对比手法，将屎和麝香进行了比较。屎代表了肮脏和恶臭，而麝香则象征了香气四溢和芳香。诗人表达了一种讽刺的观点，即有些人明明身处恶劣的环境或境地，却自以为是，自命不凡，仿佛是麝香一般的高贵。这种对比让人不禁会心一笑，反思了人们常常过于自负和自恋的现象。
整首诗以幽默和讥讽的口吻，生动地展现了诗人对于虚伪和自大的不满。这也是一种戒人不要过于自负，要保持谦逊的态度的寓意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释思岳写的《颂古九首》系列：

还为您找到 5 首名为《颂古九首 其五》的诗：

本文作者释思岳介绍：🔈

释思岳，号蒙庵。住漳州浄衆寺，迁鼓山，晚住福州东禅。爲南岳下十六世，径山宗杲禅师法嗣。有《东禅蒙庵岳和尚语》一卷，收入《古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。今录诗十八首。 查看更多>>

释思岳的诗：

相关诗词：