sòng gǔ jiǔ shǒu qí wǔ
颂古九首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释梵言 (shì fàn yán)

庭前柏树子,不是祖师心。
莫执一时见,便忘千古音。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。

tíng qián bǎi shù zǐ , bú shì zǔ shī xīn 。
mò zhí yī shí jiàn , biàn wàng qiān gǔ yīn 。

頌古九首 其五

—— 釋梵言

庭前柏樹子,不是祖師心。
莫執一時見,便忘千古音。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。

tíng qián bǎi shù zǐ , bú shì zǔ shī xīn 。
mò zhí yī shí jiàn , biàn wàng qiān gǔ yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
庭前的柏树子,不是祖师的心意所在。不要固执于一时的所见,以至于忘却了千古传承的精髓。
全文总结:这句古文表达了人们不应该只看重眼前的事物,要放眼千古,不要被一时的表象所迷惑,要抓住传承的精髓和永恒的价值。

赏析:这首诗《颂古九首 其五》是释梵言创作的,通过它表达了深刻的哲理和禅宗思想。诗人以庭前的柏树子为引子,表达了一种深刻的观念。
首先,诗人提到庭前的柏树子,暗示了一种自然的宁静与恒久。这柏树子并不代表祖师的本心,意味着祖师的教诲不仅仅局限于某一时刻或某一个地点,而是超越了时空的束缚。这与禅宗的观念相符,强调了超越表面现象的真实境界。
其次,诗中提到“莫执一时见,便忘千古音”,强调了不应该拘泥于一时一地的现象和感受,而应该追求超越时间的千古之音。这是禅宗思想的核心,教导人们不要被瞬间的欢愉或苦痛所左右,而要追求深刻的智慧和平静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释梵言写的《颂古九首》系列:

还为您找到 5 首名为《颂古九首 其五》的诗:

本文作者释梵言介绍:🔈

释梵言,太平州(今安徽当涂)人。曾住筠州(此据《嘉泰普灯录》,《五灯会元》作瑞州)洞山寺及潭州龙牙寺。爲南岳下十三世,宝峰克文禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。今录诗十五首。 查看更多>>

释梵言的诗:

相关诗词: