首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古九首 其五

sòng gǔ jiǔ shǒu qí wǔ
 颂古九首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释善悟 (shì shàn wù) 。

老清源，没缝罅。
问佛法，酬米价。
衲僧一粒若沾唇，拄杖横担绕天下。

仄平平，仄○仄。
仄仄仄，平仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄○○仄平仄。

lǎo qīng yuán ， méi fèng xià 。
wèn fó fǎ ， chóu mǐ jià 。
nà sēng yī lì ruò zhān chún ， zhǔ zhàng héng dān rào tiān xià 。

頌古九首 其五

—— 釋善悟

老清源，沒縫罅。
問佛法，酬米價。
衲僧一粒若沾唇，拄杖橫擔繞天下。

仄平平，仄○仄。
仄仄仄，平仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄○○仄平仄。

lǎo qīng yuán ， méi fèng xià 。
wèn fó fǎ ， chóu mǐ jià 。
nà sēng yī lì ruò zhān chún ， zhǔ zhàng héng dān rào tiān xià 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
老清源，没有一丝缝隙。
探问佛法，报答所得的报酬如同米价。
这位衲僧就像一粒米粒触及唇边，手拄着拐杖，走遍天下。
总结：这段文字描写了一个名叫老清源的衲僧，他对佛法探求不舍，即使得到的回报微薄如同一粒米，仍坚定地走遍世界传播佛法。

《颂古九首 其五》是释善悟的作品，它描写了古老的清源寺，以及僧侣与佛法的生动画面。这首诗可以归为“抒情”和“咏物”两个标签。
赏析：这首诗以清源寺为背景，描述了这个古老寺庙的神秘和庄严。诗中提到的“老清源”似乎是在强调寺庙的古老和历史悠久，没有一丝一缝，表现了其建筑的坚固和精致。作者提到“问佛法，酬米价”，强调了僧侣们在这里学习佛法，以米食为补偿，传达了他们对信仰的执着。
接下来，诗中出现了“衲僧一粒若沾唇”的表述，意味着僧侣对于佛法的虔诚程度，一粒米似乎足以滋养他们的心灵。最后两句“拄杖横担绕天下”则展现出这些衲僧游历四方，传播佛法的决心和行动。
总之，这首诗通过对清源寺和僧侣生活的描写，表达了对佛法的崇敬和僧侣的坚守，同时也强调了他们的行走世间，弘扬佛法的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释善悟写的《颂古九首》系列：

还为您找到 5 首名为《颂古九首 其五》的诗：

本文作者释善悟介绍：🔈

释善悟，字高庵，俗姓李，洋州（今陕西洋县）人。年十一得度，师事佛眼清远禅师。後住南康云居寺。《新续高僧传》四集有传。今录诗九首。 查看更多>>

释善悟的诗：

相关诗词：