sòng gǔ èr shí bā shǒu qí yī sān
颂古二十八首 其一三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道川 (shì dào chuān)

三尺寒光射斗牛,镆鋣提处鬼神愁。
蛮夷不识军将令,误入重围血颈流。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān chǐ hán guāng shè dòu niú , mò yé tí chù guǐ shén chóu 。
mán yí bù shí jūn jiàng lìng , wù rù chóng wéi xuè jǐng liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三尺寒光闪耀如寒冰,刀剑的光芒映照斗牛星,宛如闪电刺破夜空。镆铘重剑挥舞之间,令鬼神都感到忧虑不安,因其威力强大,无人能敌。
蛮夷之人不懂得军队的将令,不识别军队的号令和指示,因而错误地进入了重重敌围之中,鲜血在颈间流淌。这句话表明,蛮夷虽然勇猛,却因不懂战术而陷入险境,付出惨重的代价。
总结:这句话描绘了一幅战场上的景象,以及蛮夷军与中原军的对抗。中原军士兵手持三尺寒光的利器,威风凛凛,而蛮夷则因不懂得军令而陷入困境,战斗异常惨烈。这句话强调了战争中战术和纪律的重要性。

《颂古二十八首 其一三》赏析:
这首诗是释道川的作品,以其深刻的意境和抒发的情感而著称。诗中通过精炼的语言,描绘了一幅激烈的战场画面。
首先,诗中的“三尺寒光射斗牛”表现了战场上刀枪剑戟的威力。这里的“三尺寒光”暗示着锋利的武器,而“斗牛”则象征着战场,暗示着激烈的战斗。这一描写强烈地展示了战场的残酷和紧张。
接着,诗人提到“镆鋣提处鬼神愁”,这里“镆鋣”指的是一种古代兵器,意味着武力强大。而“鬼神愁”则表现了战场上的压抑和忧虑,不仅仅是战士们的,也包括了敌方。
最后两句“蛮夷不识军将令,误入重围血颈流”则展示了战场上的混乱和错综复杂。蛮夷指的是敌人,他们不了解军队的指挥,所以在战场上陷入了重围,战斗异常激烈,导致众多战士伤亡。
整首诗通过生动的画面和深刻的情感,生动地展现了战场的残酷和紧张氛围。这是一首描写古代战争场面的诗歌,标签可以包括“战争”和“英勇”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道川写的《颂古二十八首》系列:

本文作者释道川介绍:🔈

释道川,号实际,姑苏玉峰(今江苏崑山)人。俗名狄三,初依东齐(《五灯会元》卷一二作斋)谦首座习法,改名道川。高宗建炎初圆顶。孝宗隆兴元年(一一六三),郑乔年漕淮西,迎之於无爲军冶父寺开法。卷南岳下十五世,净因继成禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一二有传。今录诗三十一首。 查看更多>>

释道川的诗:

相关诗词: