sòng gǔ èr shí bā shǒu qí sān
颂古二十八首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道川 (shì dào chuān)

蝴蜂休恋旧时窼,五百郎君不奈何。
慾火逼来无走路,痴心要上白牛车。
门前羊鹿权为喻,室内啀喍总是讹。
蓬㶿臭烟相恼处,出身不用动干戈。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

hú fēng xiū liàn jiù shí chāo , wǔ bǎi láng jūn bù nài hé 。
yù huǒ bī lái wú zǒu lù , chī xīn yào shàng bái niú chē 。
mén qián yáng lù quán wèi yù , shì nèi ái chái zǒng shì é 。
péng 㶿 chòu yān xiāng nǎo chù , chū shēn bù yòng dòng gān gē 。

頌古二十八首 其三

—— 釋道川

蝴蜂休戀舊時窼,五百郎君不奈何。
慾火逼來無走路,癡心要上白牛車。
門前羊鹿權爲喻,室內啀喍總是訛。
蓬㶿臭煙相惱處,出身不用動干戈。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

hú fēng xiū liàn jiù shí chāo , wǔ bǎi láng jūn bù nài hé 。
yù huǒ bī lái wú zǒu lù , chī xīn yào shàng bái niú chē 。
mén qián yáng lù quán wèi yù , shì nèi ái chái zǒng shì é 。
péng 㶿 chòu yān xiāng nǎo chù , chū shēn bù yòng dòng gān gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蝴蜂不应该沉迷于以前狭小的巢穴,五百郎君却束手无策。
欲望之火向前逼迫,但却没有路可走,痴心想要上白牛车。
门前的羊鹿被用来比喻权谋,而室内的啀喍(指无头鸟,引申为混乱、愚昧)却总是被误解。
蓬头㶿足的臭烟彼此纷争的地方,出身卑微却无需动用战争之兵器。
总结:全文:这段古文描述了一些人物和境遇,通过比喻和象征手法,表达了他们的境况和处境。其中,蝴蜂、五百郎君、白牛车等形象都用来象征不同的人物和境况。整篇古文反映了当时社会的一些现象和价值观。

《颂古二十八首 其三》是释道川的诗作,表现了诗人对古代生活和现实生活的反思与赞美。这首诗分为四段,我将为你逐段赏析:,并为每段添加标签:
赏析::
这首诗的第一段描述了蝴蜂,它们不再留恋过去的花窼(花房),而是面临被五百郎君捉拿的命运。这里表达了生活的无常和不可预测性,将蝴蜂的遭遇比喻为人生的波折。标签:咏物、生活哲理
第二段中,诗人写道欲望如火焰一般逼近,但没有一条道路可走,同时,他也表现了一种痴心的愿望,希望能够登上白牛车,实现自己的梦想。这段反映了个人的渴望和对未来的追求。标签:抒情、梦想
第三段提到门前的羊鹿被当作喻示,室内的啀喍却总是误解。这里反映了外部和内部世界之间的差异,以及人们对事物的理解和解释可能出现的误差。标签:寓言、误解
最后一段以蓬㶿臭烟为背景,描述了一种相互恼怒的情境,但诗人提到出身不用动干戈,暗示了和平和宽容的重要性。这段强调了人际关系和社会和谐的价值。标签:社会、和谐
总体来说,这首诗通过对自然景物和生活情感的抒发,反映了人生的起伏和复杂性,传达了对古代和现实生活的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道川写的《颂古二十八首》系列:

本文作者释道川介绍:🔈

释道川,号实际,姑苏玉峰(今江苏崑山)人。俗名狄三,初依东齐(《五灯会元》卷一二作斋)谦首座习法,改名道川。高宗建炎初圆顶。孝宗隆兴元年(一一六三),郑乔年漕淮西,迎之於无爲军冶父寺开法。卷南岳下十五世,净因继成禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一二有传。今录诗三十一首。 查看更多>>

释道川的诗:

相关诗词: