sòng gǔ èr shí bā shǒu qí yī jiǔ
颂古二十八首 其一九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道川 (shì dào chuān)

现出虚空眼便花,更教打破事如麻。
直饶指出当堂这缝,分明鹞子过新罗。

仄仄平○仄仄平,○○仄仄仄○平。
仄平仄仄○平?○,○平○仄○平平。

xiàn chū xū kōng yǎn biàn huā , gèng jiào dǎ pò shì rú má 。
zhí ráo zhǐ chū dāng táng zhè fèng , fēn míng yào zǐ guò xīn luó 。

頌古二十八首 其一九

—— 釋道川

現出虛空眼便花,更教打破事如麻。
直饒指出當堂這縫,分明鷂子過新羅。

仄仄平○仄仄平,○○仄仄仄○平。
仄平仄仄○平?○,○平○仄○平平。

xiàn chū xū kōng yǎn biàn huā , gèng jiào dǎ pò shì rú má 。
zhí ráo zhǐ chū dāng táng zhè fèng , fēn míng yào zǐ guò xīn luó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
现在展现出的虚空眼睛简直让人眼花,更让人感到头疼不已。
明明是直指着堂上的这个缝隙,却像是鹞子飞过了新罗一样难以捉摸。
总结:诗中描写了一个情景,主人公的眼睛空洞无物,令人眼花缭乱,而他所指的缝隙却显得异常难以捉摸。整体反映出一种诡谲、虚幻的氛围。

这首诗《颂古二十八首 其一九》是由释道川创作的,表达了一种超越现实的境界和洞见。诗中的意象和象征非常深刻,让人感受到禅宗思想的影响。
赏析:
这首诗的开头“现出虚空眼便花”表达了诗人对于内心洞见的追求。虚空眼即超越物质世界的眼睛,看到的是一片花朵般的美丽景象,这里的花代表着精神的美好和启示。
“更教打破事如麻”强调了要打破杂念和俗事,以达到内心的净化和觉醒。诗人希望通过超越世俗的束缚,实现精神的自由和纯净。
“直饶指出当堂这缝”表明诗人对于真理和境界的追求是坚决而直接的,他不愿意被任何细微的障碍所干扰。
“分明鹞子过新罗”中的鹞子是一种猛禽,飞翔自由,新罗则是古代朝鲜的国名。这句话传达了诗人超越时空的思考,他的洞见超越了国界和时间的限制。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道川写的《颂古二十八首》系列:

本文作者释道川介绍:🔈

释道川,号实际,姑苏玉峰(今江苏崑山)人。俗名狄三,初依东齐(《五灯会元》卷一二作斋)谦首座习法,改名道川。高宗建炎初圆顶。孝宗隆兴元年(一一六三),郑乔年漕淮西,迎之於无爲军冶父寺开法。卷南岳下十五世,净因继成禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一二有传。今录诗三十一首。 查看更多>>

释道川的诗:

相关诗词: