首页 > 发现 > 全宋诗 > 送傅守归 其三

sòng fù shǒu guī qí sān
 送傅守归 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

令行肃权豪，仁施先困穷。
适此饥馑余，喟彼杼轴空。
劳来穷人谋，祈禳与天通。
那得三百州，落落皆此公。

仄○仄平平，平仄平仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄○。
○平平平平，平平仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平仄平。

lìng xíng sù quán háo ， rén shī xiān kùn qióng 。
shì cǐ jī jǐn yú ， kuì bǐ zhù zhóu kōng 。
láo lái qióng rén móu ， qí ráng yǔ tiān tōng 。
nà dé sān bǎi zhōu ， luò luò jiē cǐ gōng 。

送傅守歸 其三

—— 劉宰

令行肅權豪，仁施先困窮。
適此饑饉餘，喟彼杼軸空。
勞來窮人謀，祈禳與天通。
那得三百州，落落皆此公。

仄○仄平平，平仄平仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄○。
○平平平平，平平仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平仄平。

lìng xíng sù quán háo ， rén shī xiān kùn qióng 。
shì cǐ jī jǐn yú ， kuì bǐ zhù zhóu kōng 。
láo lái qióng rén móu ， qí ráng yǔ tiān tōng 。
nà dé sān bǎi zhōu ， luò luò jiē cǐ gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

令行肃权豪，行为严肃，权力强大，威严横行，但待人仁慈，施行恩德，关怀先困穷者。
适此饥馑余，面对当前的饥荒困苦，自己还有一些余粮，心情感慨。
喟彼杼轴空，叹息于那空空如也的织机轴，表示现在困顿时节，缺乏衣食。
劳来穷人谋，费尽心思为穷苦的人谋划，想办法改善他们的生活。
祈祷与天通，通过祈祷和祭祀来与天地沟通，寻求神灵的庇佑。
那得三百州，如何能统治三百州？只有当这样的仁行普及到所有地方，人人都能受到关怀时，才能真正实现此目标。
这首诗反映了作者对权力者的行为态度和对穷苦人的关怀之情。他认为仁慈的施政才是真正的统治之道，而当全国人民都能得到恩惠时，国家才能太平繁荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《送傅守归》系列：

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：