首页 > 发现 > 全宋诗 > 宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 平沙落鴈

sòng dí zuò bā jìng jué miào rén wèi zhī wú shēng jù yǎn shàng rén xì yú yuē dào rén néng zuò yǒu shēng huà hū yīn wèi zhī gè fù yī shǒu píng shā luò yàn
 宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 平沙落鴈 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

湖容秋色磨青铜，夕阳沙白光蒙蒙。
翩翻欲下更呕轧，十十五五依芦丛。
西兴未归愁欲老，日暮无云天似扫。
一声风笛忽惊飞，羲之书空作行草。

平平平仄○平平，仄平平仄平平平。
平平仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，平平平○仄○仄。

hú róng qiū sè mó qīng tóng ， xī yáng shā bái guāng méng méng 。
piān fān yù xià gèng ǒu yà ， shí shí wǔ wǔ yī lú cóng 。
xī xīng wèi guī chóu yù lǎo ， rì mù wú yún tiān sì sǎo 。
yī shēng fēng dí hū jīng fēi ， xī zhī shū kōng zuò xíng cǎo 。

宋迪作八境絕妙人謂之無聲句演上人戲余曰道人能作有聲畫乎因爲之各賦一首 平沙落鴈

—— 釋德洪

湖容秋色磨青銅，夕陽沙白光濛濛。
翩翻欲下更嘔軋，十十五五依蘆叢。
西興未歸愁欲老，日暮無雲天似掃。
一聲風笛忽驚飛，羲之書空作行草。

平平平仄○平平，仄平平仄平平平。
平平仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，平平平○仄○仄。

hú róng qiū sè mó qīng tóng ， xī yáng shā bái guāng méng méng 。
piān fān yù xià gèng ǒu yà ， shí shí wǔ wǔ yī lú cóng 。
xī xīng wèi guī chóu yù lǎo ， rì mù wú yún tiān sì sǎo 。
yī shēng fēng dí hū jīng fēi ， xī zhī shū kōng zuò xíng cǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
湖水宛如秋天的颜色，磨拂着青铜般的光泽，夕阳下沙滩洒下白色光辉，朦胧迷离。
身影翩跹，欲落而又不断，更像是呕吐着响动，十分十分地扑在芦苇丛中。
西方的云景未归，忧愁使人感到苍老，日暮时天空无云，宛如被一扫而空。
突然一阵风笛声响起，忽然惊动了飞鸟，羲之书籍空荡荡地飘落，成为行草书法。
全文概述：作者通过描写湖水、夕阳和风笛等景物，抒发了对逝去时光的忧愁和感慨，同时展现了对文化遗产的关注与珍视。

赏析：:
这首诗《平沙落鹅》是释德洪创作的，以描写平静的湖面和飞翔的鹅为题材。诗中以优美的句子勾勒出湖光山色和飞鹅的壮丽景象。首句“湖容秋色磨青铜”描绘了湖水在秋季的景色，湖面静谧如镜，色彩犹如磨砺过的青铜。接着，诗人以“夕阳沙白光蒙蒙”形容夕阳的光辉洒在沙地上，令人感受到宁静和美好。
第二句“翩翻欲下更呕轧”生动地描绘了鹅群翩翩起舞，似乎随时要降落在湖面，展现了它们的优雅和飞翔的情景。紧接着，“十十五五依芦丛”则描述了鹅群以一种有秩序的方式在芦苇丛中停留，给人以和谐的感觉。
第三句“西兴未归愁欲老”表达了诗人的离愁和对光阴流逝的感慨，暮色降临，天空无云，仿佛时间在不停地流逝。最后一句“一声风笛忽惊飞，羲之书空作行草”意味着一声风笛声让飞翔的鹅惊飞而起，与前文的湖光山色形成了鲜明的对比，强调了风景之美。
标签:
写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：