sòng dào yǒu
送道友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道谦 (shì dào qiān)

二三尺雪山藏路,一两点花春到梅。
将此赠君持不去,请君收拾早归来。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

èr sān chǐ xuě shān cáng lù , yī liǎng diǎn huā chūn dào méi 。
jiāng cǐ zèng jūn chí bù qù , qǐng jūn shōu shí zǎo guī lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
二三尺高的雪山藏着通往目的地的路,只有一两点绽放的花朵预示着春天即将到来。
我将这景色赠送给你,但你必须立即返回,无法带走。请你早作收拾,尽快回来。
总结:这段古文描述了一座高约二三尺的雪山,雪山上开着一两朵花,象征着即将到来的春天。作者希望把这美景赠予朋友,但由于某种原因,朋友无法带走,必须尽快收拾行装,早日归来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释道谦介绍:🔈

释道谦,号密庵,俗姓游,建宁(今属福建)人。住开善寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。今录诗八首。 查看更多>>

释道谦的诗:

相关诗词:

送梵才大师归天台 其一 (sòng fàn cái dà shī guī tiān tāi qí yī)

朝代:宋    作者: 张友道

诗律密闻高九释,倦游归老旧烟霞。
朝中半是名臣友,时寄新吟壁罩纱。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

知宗送玉友酒 (zhī zōng sòng yù yǒu jiǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

铃斋昼寝梦初醒,忽见双罂眼欲惊。
谁送瓮头新玉友,人言天上老宗英。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

陈说道约日送菜把 (chén shuō dào yuē rì sòng cài bǎ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

南山畴昔从诸父,雨甲烟苗手自鉏。
三径就荒归计拙,溷烦僚友送园蔬。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄道友 (jì dào yǒu)

朝代:宋    作者: 赵子甄

秦川蝉蜕已三回,明月清风任去来。
寄语冲虚诸道友,芒鞋竹杖不须埋。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

同诸友送潘文叔出郊 (tóng zhū yǒu sòng pān wén shū chū jiāo)

朝代:宋    作者: 赵蕃

数月卧城郭,兹晨历郊原。
林鶑语声近,陂鹭背影翻。
稻栽已遍亩,桑采无剩园。
因行一欣尔,送友重惘然。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送友人江行 (sòng yǒu rén jiāng xíng)

朝代:唐    作者: 邵谒

送君若浪水,叠叠愁思起。
梦魂如月明,相送秋江里。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

求友 (qiú yǒu)

朝代:唐    作者: 孟郊

北风临大海,坚冰临河面。
下有大波澜,对之无由见。
求友须在良,得良终相善。
求友若非良,非良中道变。
欲知求友心,先把黄金链。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送友人 (sòng yǒu rén)

朝代:宋    作者: 文彦博

携手北梁道,送君南浦春。
斜阳沉璧彩,流水濯缨尘。
郢酒频扬觯,燕歌旋怆神。
瑶华如可折,堪寄陇头人。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

诸道友以法爱故常至包山以偈却之 (zhū dào yǒu yǐ fǎ ài gù cháng zhì bāo shān yǐ jì què zhī)

朝代:宋    作者: 释怀深

老僧多病厌将迎,且卜西山隐姓名。
若是吾家真道友,隔湖相见最分明。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送友人往宜春 (sòng yǒu rén wǎng yí chūn)

朝代:唐    作者: 张乔

落花兼柳絮,无处不纷纷。
远道空归去,流莺独自闻。
野桥喧磑水,山郭入楼云。
故里南陵曲,秋期更送君。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。