sòng gǔ qī shǒu qí liù
颂古七首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道谦 (shì dào qiān)

华岳三峰翠插天,上头无路可跻攀。
不知谁有神仙手,折取峰头十丈莲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huá yuè sān fēng cuì chā tiān , shàng tou wú lù kě jī pān 。
bù zhī shuí yǒu shén xiān shǒu , zhé qǔ fēng tóu shí zhàng lián 。

頌古七首 其六

—— 釋道謙

華嶽三峰翠插天,上頭無路可躋攀。
不知誰有神仙手,折取峰頭十丈蓮。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huá yuè sān fēng cuì chā tiān , shàng tou wú lù kě jī pān 。
bù zhī shuí yǒu shén xiān shǒu , zhé qǔ fēng tóu shí zhàng lián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
华山的三座峰峦,苍翠挺拔,仿佛插入苍穹。山峰之上没有任何可以攀登的路径。
不知道是谁拥有神奇的仙人之手,竟能折取峰巅上长达十丈的莲花。
总结:这是一首描写华山景色和神奇景观的古文诗句。华山三峰耸立,无路可攀,而顶峰却有人摘得十丈高的莲花,展现了奇妙的仙境之美。

赏析:: 这首古诗《颂古七首 其六》描绘了华岳三峰的壮丽景色,以及一种神奇而超自然的想象。诗人以华岳三峰翠绿插入苍穹的景象作为开端,表现了山峰的高耸壮丽,令人感叹。接着,诗人以一种不知是何神仙之手的奇妙手法,折取峰头的莲花,呈现了一种超越常人的神秘奇观。这种奇妙的描写使整首诗具有了一种仙境般的幻感,令人产生无限遐想。
标签: 描写景致,神秘幻想

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道谦写的《颂古七首》系列:

还为您找到 3 首名为《颂古七首 其六》的诗:

本文作者释道谦介绍:🔈

释道谦,号密庵,俗姓游,建宁(今属福建)人。住开善寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。今录诗八首。 查看更多>>

释道谦的诗:

相关诗词: