sòng gǔ qī shǒu qí sì
颂古七首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道谦 (shì dào qiān)

谁家饭挂空梁,指与小儿令看。
解开即是灰囊,当下命根便断。

平平仄仄○平,仄仄仄平仄○。
仄平仄仄平平,○仄仄平仄仄。

shuí jiā fàn guà kōng liáng , zhǐ yǔ xiǎo ér lìng kàn 。
jiě kāi jí shì huī náng , dāng xià mìng gēn biàn duàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谁家的饭菜挂在空梁上,指示小孩子拿着看。
解开后就是个灰色的囊袋,当下男子的生殖器便会断裂。
总结:这段古文描写了一种残酷的刑罚情景,人们把饭菜挂在高处,命令小孩子去拿,一旦解开,其中装着的囊袋便会断裂,是一种残忍的刑罚手段。

《颂古七首 其四》赏析::
这首古诗出自释道谦之手,以简洁而富有哲理的文字表现了一个颇具寓意的场景。下面对其进行赏析:
这首诗以家庭生活的一幕为切入点,诗人描述了一个家中的场景。家里的饭菜被挂在空梁上,等待着煮熟。然后,诗人提到了一个小孩子,他似乎在盯着那挂在梁上的饭菜,诗句“指与小儿令看”表现出这个孩子被吸引住了,期待着那顿饭。这个场景通过简单的描写,传递出了人们对于食物的渴望和对生活的向往。
然而,诗中的第三句话却带来了转折,将诗意引向了更深层次的思考。诗句“解开即是灰囊,当下命根便断”传达了一个深刻的哲理,即人生的美好往往短暂而脆弱。就像那挂在梁上的饭菜,一旦解开,就像是一颗空荡荡的“灰囊”,一切美好都会瞬间消逝,生命也会终结。这句话警示着人们珍惜眼前的幸福和生活,因为它们都是短暂的。
整首诗情感丰富,通过简短的文字描绘出了一个微妙的画面,诗人以家常的场景表达了对生活的思考,引导读者反思生命的脆弱和珍贵。这首诗可以被标签为“咏物”和“哲理”。
标签: 咏物、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道谦写的《颂古七首》系列:

还为您找到 3 首名为《颂古七首 其四》的诗:

本文作者释道谦介绍:🔈

释道谦,号密庵,俗姓游,建宁(今属福建)人。住开善寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。今录诗八首。 查看更多>>

释道谦的诗:

相关诗词: