sòng cóng shū chóng fù hǎi nán cóng shì
送从叔重赴海南从事 🔈
又从连帅请，还作岭南行。
穷海何时到，孤帆累月程。
乱蝉吟暮色，哀狖落秋声。
晚路潮波起，寒葭雾雨生。
沙埋铜柱没，山簇瘴云平。
念此别离苦，其如宗从情。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。
又從連帥請，還作嶺南行。
窮海何時到，孤帆累月程。
亂蟬吟暮色，哀狖落秋聲。
晚路潮波起，寒葭霧雨生。
沙埋銅柱沒，山簇瘴雲平。
念此別離苦，其如宗從情。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
又受连将的邀请，再次踏上岭南之行。
无论是穷海何时才能到达，孤帆已经航行了好几个月的路程。
混乱中蝉鸣在黄昏的景色中，哀伤的狖猴落下秋天的声音。
夜晚的道路上潮水涌起，寒葭上雾气与雨水相生。
沙地深埋着一根铜柱，山峦上聚集着瘴气云雾。
想起这离别的苦楚，如同家族从中分离的情感一般。
赏析：: 这首古诗描述了送别亲戚从事南方的情景，表现出别离的苦涩和对远行者的思念之情。诗人通过具象生动的描写，展现出离别时的忧愁和别后的不舍。
首两句"又从连帅请，还作岭南行"表明了送行者再次应征南征，奔赴岭南的途中。"穷海何时到，孤帆累月程"抒发了对远行的不确定和漫长的旅途。
接下来的句子以孤寂、秋凉的景象为背景，"乱蝉吟暮色，哀狖落秋声"表现了离别的愁苦和孤独。"晚路潮波起，寒葭雾雨生"描绘了南方的海域景象，增添了别离时的苍凉感。
"沙埋铜柱没，山簇瘴云平"描述了南方的自然景观，彰显出南地的险峻和艰难。最后两句"念此别离苦，其如宗从情"表达了诗人对亲人的不舍和对远行者的关切。
标签: 离别、写景
马戴的诗：
相关诗词：
送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四 (sòng gōng shū fù hǎi mén wèi duān shū yuē tóng guò xiāng xī zhuó bié sì shǒu qí sì)
入自芝兰室，重之珠玉渊。
一官从草草，万卷本便便。
对镜平多垒，闲郊辟废田。
尉曹应事少，宾友定谁延。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。
送别驾赴晋陵即舍人叔之兄 (sòng bié jià fù jìn líng jí shè rén shū zhī xiōng)
诸宗称叔父，从子亦光辉。
谢脁中书直，王祥别乘归。
江帆冲雨上，海树隔潮微。
南阮贫无酒，唯将泪湿衣。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。
送从叔赴南海幕 (sòng cóng shū fù nán hǎi mù)
洞庭秋色起，哀狖更难闻。
身往海边郡，帆悬天际云。
炎州罗翠鸟，瘴岭控蛮军。
信息来非易，堪悲此路分。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。
送赵叔自吏部知福州四首 其二 (sòng zhào shū zì lì bù zhī fú zhōu sì shǒu qí èr)
人从闽中来，尽道闽中乐。
旧谷既年丰，今雨还时若。
公行亦何事，重赴三山约。
我乃愿从之，微官还见缚。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。
送从叔赴洪州 (sòng cóng shū fù hóng zhōu)
荣家兼佐幕，叔父似还乡。
王粲名虽重，郄超髯未长。
鸣桡过夏口，敛笏见浔阳。
後夜相思处，中庭月一方。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。
雪中送青州薛评事 (xuě zhōng sòng qīng zhōu xuē píng shì)
腊景不可犯，从戎难自由。
怜君急王事，走马赴边州。
岳雪明日观，海云冒营丘。
慙无斗酒泻，敢望御重裘。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。
送陈同甫丈赴省 (sòng chén tóng fǔ zhàng fù shěng)
平生四海几过从，晚向闽山访海翁。
又见稼轩趋召节，却随举子赴南宫。
风云变态高情表，岁月侵寻醉眼中。
可是龙川便真隠，乘时勳业尚须公。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。
舟中喜遇从叔简别後寄上时从叔初擢第归江南郊不从行 (zhōu zhōng xǐ yù cóng shū jiǎn bié hòu jì shàng shí cóng shū chū zhuó dì guī jiāng nán jiāo bù cóng xíng)
一意两片云，暂合还却分。
南云乘庆归，北云与谁羣。
寄声千里风，相唤闻不闻。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。
送卫清叔著作提举淮东 其五 (sòng wèi qīng shū zhù zuò tí jǔ huái dōng qí wǔ)
屡从樽酒接从容，叔宝风姿照座中。
他日相逢年益老，棋坛尚可角雌雄。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。
送从叔阳冰只召赴都 (sòng cóng shū yáng bīng zhī zhào fù dōu)
自小从游惯，多由戏笑偏。
常时矜礼数，渐老荷优怜。
见主承休命，为郎贵晚年。
伯喈文与篆，虚作汉家贤。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○平○平。