sòng chéng zōng wǔ yóu zuò è
送程宗武游岝崿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪咨夔 (hóng zī kuí)

骤暖揠芳意,薄游烘软尘。
乱山云气晓,啼鸟杏花春。
人物少催老,物华新换陈。
一声铿尔瑟,沂水绿鳞鳞。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhòu nuǎn yà fāng yì , báo yóu hōng ruǎn chén 。
luàn shān yún qì xiǎo , tí niǎo xìng huā chūn 。
rén wù shǎo cuī lǎo , wù huá xīn huàn chén 。
yī shēng kēng ěr sè , yí shuǐ lǜ lín lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

急速的温暖拔动着芳香的情感,微薄的旅途映烘烤着柔软的尘埃。山峦错落,云雾在清晨中展现,鸟儿啼鸣,杏花迎来春天。人物逐渐减少,岁月催人衰老,但世事依然不断更新,繁华与新意不断取代旧陈。一声悠扬的瑟琴声响起,如同沂水上的绿色鱼鳞交相辉映。
全诗表达了急速变化的时光,人物的更替,以及自然与人文景物的交织之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪咨夔介绍:🔈

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。 查看更多>>

洪咨夔的诗:

洪咨夔的词:

  • 沁园春

    诗不云乎,蒹葭苍苍,白露为霜。看高山...

  • 沁园春

    归去来兮,杜宇声声,道不如归。正新烟...

  • 沁园春

    饮马咸池,总辔,横鹜九州。庆中兴机会...

  • 沁园春

    秋气悲哉,薄寒中人,皇皇何之。更黄花...

  • 风流子

    锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...

  • 贺新郎

    露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧,与君为...

  • 贺新郎

    风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖,初槊。...

  • 贺新郎

    放了孤山鹤。向西湖、问讯水边,嫩寒篱...

  • 贺新郎

    谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山,东村西...

  • 汉宫春

    南极仙翁,占太微元盖,洞府为家。身骑...

  • 洪咨夔宋词全集>>

相关诗词:

岝崿山寺 (zuò è shān sì)

朝代:宋    作者: 韩淲

振衣岝崿山头寺,烟抹平林眼欲迷。
我老不知身到此,依依浑似武陵谿。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

游岝崿山 (yóu zuò è shān)

朝代:宋    作者: 刘过

倦游华发老飘飘,意气依然在九霄。
努力尚能登岝崿,废诗那可寄参寥。
欹斜古寺云为屋,稳帖溪流石架桥。
安得柳间桃李动,丹青吾欲画生绡。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其一 (guò yě wēng tíng yīn dēng zuò è shān qì chóng shòu yuàn sēng xuān gòng chéng sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

古县依山惬乍游,欲行因路始穷幽。
搀空石壁樛林合,更做行程急也留。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

枫桥寺侍悦斋先生诲语三日而别 (fēng qiáo sì shì yuè zhāi xiān shēng huì yǔ sān rì ér bié)

朝代:宋    作者: 程公许

唐人旧题处,那复有江枫。
寺近阖闾国,门当岝崿峰。
清风三宿恋,紫气一尊同。
恨与心知别,烟波千万重。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

颂古五十五首 其二一 (sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释绍昙

云鬓慵梳劣性多,逢人专要逞岝崿。
门前落节归夸俊,不柰爷爷咬齿何。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其三 (guò yě wēng tíng yīn dēng zuò è shān qì chóng shòu yuàn sēng xuān gòng chéng sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

甲子峰高正属连,白云腾涌似炉烟。
羣仙若讶归来晚,只蹑云根上碧天。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其四 (guò yě wēng tíng yīn dēng zuò è shān qì chóng shòu yuàn sēng xuān gòng chéng sì jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 张鎡

岩隈萧寺得跻攀,数翠邀岚不复难。
已向城中专一壑,更须随处款青山。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其二 (guò yě wēng tíng yīn dēng zuò è shān qì chóng shòu yuàn sēng xuān gòng chéng sì jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

溪流逢旱息潺淙,野彴横趋乱石中。
晨恨铁冠人已去,我来权合号山翁。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题野翁亭 (tí yě wēng tíng)

朝代:宋    作者: 韩淲

岝崿峰前野翁亭,溪声常在山常清。
我来尚想坡仙灵,刁令遗事犹芳馨。
寒烟浓淡晚雨零,主人醉客客未醒。
他时此地谁重经,俛仰今昔俱忘形。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和壁间林文节公韵 (hé bì jiān lín wén jié gōng yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

浴溪桥上山岝崿,直下流波寒未涸。
只宜墨客寄幽闲,不许行人动离索。
草木黄落已变衰,晚风吹霜白云归。
清晖如斯耿独立,何处翩翩鸥鹭飞。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。