sòng cáo jìn bǎi lìng yǐn zhī guān qí yī
送曹晋伯令尹之官 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真德秀 (zhēn dé xiù)

须江壮哉县,谁遣莽成墟。
旧观嗟难复,罢民苦未纾。
手摩应切切,鞭算盍徐徐。
頼有贤邦伯,当令子志摅。

平平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

xū jiāng zhuàng zāi xiàn , shuí qiǎn mǎng chéng xū 。
jiù guān jiē nán fù , bà mín kǔ wèi shū 。
shǒu mó yìng qiè qiè , biān suàn hé xú xú 。
lài yǒu xián bāng bǎi , dāng lìng zǐ zhì shū 。

送曹晉伯令尹之官 其一

—— 真德秀

須江壯哉縣,誰遣莽成墟。
舊觀嗟難復,罷民苦未紓。
手摩應切切,鞭算盍徐徐。
頼有賢邦伯,當令子志攄。

平平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

xū jiāng zhuàng zāi xiàn , shuí qiǎn mǎng chéng xū 。
jiù guān jiē nán fù , bà mín kǔ wèi shū 。
shǒu mó yìng qiè qiè , biān suàn hé xú xú 。
lài yǒu xián bāng bǎi , dāng lìng zǐ zhì shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江水奔流壮阔啊,这个县城为何被毁为废墟。旧时的景象令人慨叹难以恢复,百姓们的疾苦还未得到缓解。用手摩挲着心情焦虑,打鞭计算着步伐缓缓前行。我仰仗着贤明的领袖,希望子孙们能齐心协力,奋发图强。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到真德秀写的《送曹晋伯令尹之官》系列:

本文作者真德秀介绍:🔈

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗:

真德秀的词:

相关诗词: