首页 > 发现 > 全宋诗 > 送别长翁制干赴审察 其三

sòng bié cháng wēng zhì gān fù shěn chá qí sān
 送别长翁制干赴审察 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程公许 (chéng gōng xǔ) 。

机欲审而发，瑟调音自谐。
况思万全计，可畏一毫差。
回斡须羣彦，轮囷叠寸怀。
樵渔暂相狎，鸳鹭岂其侪。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

jī yù shěn ér fā ， sè tiáo yīn zì xié 。
kuàng sī wàn quán jì ， kě wèi yī háo chà 。
huí wò xū qún yàn ， lún qūn dié cùn huái 。
qiáo yú zàn xiāng xiá ， yuān lù qǐ qí chái 。

送別長翁制幹赴審察 其三

—— 程公許

機欲審而發，瑟調音自諧。
况思萬全計，可畏一毫差。
回斡須羣彥，輪囷疊寸懷。
樵漁暫相狎，鴛鷺豈其儕。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

jī yù shěn ér fā ， sè tiáo yīn zì xié 。
kuàng sī wàn quán jì ， kě wèi yī háo chà 。
huí wò xū qún yàn ， lún qūn dié cùn huái 。
qiáo yú zàn xiāng xiá ， yuān lù qǐ qí chái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

机械想要审慎地运转，琴瑟的音调自然和谐。
何况思虑周全的计谋，就算差之毫厘也是可怕的。
回旋的星斗必需有众多才俊相辅，车轮堆积着寸寸怀抱。
樵夫和渔夫暂时相互嬉戏，但鸳鸯和鹭鸶又怎能相伴呢。

总结：

诗人表达了机械运转需要精确审慎，音律自然和谐的观点，并强调思虑计谋的完美必要，即便是微小的差错也是令人忌惮的。接着，诗人描绘了星斗回旋时需要众多才俊相辅，车轮堆积了无限的希望与愿望。最后，诗人用樵夫和渔夫、鸳鸯和鹭鸶作比，暗示人与人之间有不同的命运和归属。整首诗以简洁的语言描绘了人生的多样性和不确定性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程公许写的《送别长翁制干赴审察》系列：

本文作者程公许介绍：🔈

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏... 查看更多>>

程公许的诗：

程公许的词：

相关诗词：