sī guī yǐn qí sān
思归引 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释重显 (shì zhòng xiǎn)

时雨洒如膏,万卉皆滋益。
枯根甘自休,也似春无力。
耕夫晓尚眠,蚕妇夜多息。
从兹家业荒,共落风尘迹。

平仄仄○○,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○平平仄平,仄仄平平仄。

shí yǔ sǎ rú gāo , wàn huì jiē zī yì 。
kū gēn gān zì xiū , yě sì chūn wú lì 。
gēng fū xiǎo shàng mián , cán fù yè duō xī 。
cóng zī jiā yè huāng , gòng luò fēng chén jì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
时雨像膏油一般洒落,滋润了万物花卉。枯死的根也感到甘甜,就像春天没有力量一样。农夫早晨仍在熟睡,蚕妇夜晚休息较多。从此以后,家业荒芜,一同沦落为风尘的痕迹。



总结:

诗人描述了雨水滋润大地的情景,以及农田和蚕业的状况。在这样的环境下,家业逐渐衰败,人们的辛劳似乎变得无力。诗中透露出一种无奈和沉重的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释重显写的《思归引》系列:

本文作者释重显介绍:🔈

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。 查看更多>>

释重显的诗:

相关诗词: