sī gù yuán
思故园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

柳外高风尽日吹,春来不省见花枝。
汉傍别墅三株杏,记得飘零似雪时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liǔ wài gāo fēng jìn rì chuī , chūn lái bù shěng jiàn huā zhī 。
hàn bàng bié shù sān zhū xìng , jì de piāo líng sì xuě shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
柳树外面的高风吹了一整天,春天来了却不知道见到花枝。
在汉傍边的别墅里有三株杏树,记得它们在飘零的时候像雪花一样飘落。
总结:这古文描述了春天时柳树外的高风不停地吹拂,然而作者并没有留意到春天的花朵。接着提及了汉代别墅旁的三株杏树,以及它们飘落的情景,暗喻岁月流逝、时光易逝。全文通过描写自然景物,寄托了对时光流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词:

行军九日思长安故园 (xíng jūn jiǔ rì sī cháng ān gù yuán)

朝代:唐    作者: 岑参

强欲登高去,无人送酒来。
遥怜故园菊,应傍战场开。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重阳节 登高 思乡 菊花

见紫荆花 (jiàn zǐ jīng huā)

朝代:唐    作者: 韦应物

杂英纷已积,含芳独暮春。
还如故园树,忽忆故园人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬崔十三侍御登玉垒山思故园见寄 (chóu cuī shí sān shì yù dēng yù lěi shān sī gù yuán jiàn jì)

朝代:唐    作者: 岑参

玉垒天晴望,诸峰尽觉低。
故园江树北,斜日巅云西。
旷野看人小,长空共鸟齐。
高山徒仰止,不得日攀跻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

成都运司西园亭诗 西园 (chéng dōu yùn sī xī yuán tíng shī xī yuán)

朝代:宋    作者: 许将

高牙负北郭,芳园路西转。
鸟鸣恋故木,兰茁归新畹。
坐延花景深,行倚筇枝软。
翳然思林木,会心不在远。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

东园晚步 (dōng yuán wǎn bù)

朝代:宋    作者: 陆游

久客天涯忆故园,强名官寺只衡门。
秋桐蠧遍无全叶,古柳吹斜出半根。
痛饮每思尊酒窄,微官空羡布衣尊。
何时定下三巴去,思卧孤舟听断猿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

怀故园 (huái gù yuán)

朝代:唐    作者: 修睦

故园归未得,此日意何伤。
独坐水边草,水流春日长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春怀故园 (chūn huái gù yuán)

朝代:唐    作者: 柳宗元

九扈鸣已晚,楚乡农事春。
悠悠故池水,空待灌园人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻鶑有怀故园 (wén yīng yǒu huái gù yuán)

朝代:宋    作者: 贺铸

海陵春後雨冥冥,耳厌蛙嗥鹳齿鸣。
何意东亭好风日,流鶑忽作故园声。
故园千里长牵梦,老病三年不废情。
想见杨花收卷尽,绿苔池院落朱樱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忆故园 (yì gù yuán)

朝代:唐    作者: 顾况

惆怅多山人复稀,杜鹃啼处泪沾衣。
故园此去千余里,春梦犹能夜夜归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

故侯园 (gù hóu yuán)

朝代:宋    作者: 穆修

池馆早来瓦砾存,路傍看取故侯园。
身前便作荒凉计,祗树芳菲不树恩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。