shuò huì táng
朔会堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

朔旦集俺吏,兹堂簪组繁。
舞空孤鹤下,映日两鳬翻。
花散东方骑,萍浮北海樽。
须知太守贵,铙吹引朱轮。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

shuò dàn jí ǎn lì , zī táng zān zǔ fán 。
wǔ kōng gū hè xià , yìng rì liǎng fú fān 。
huā sàn dōng fāng qí , píng fú běi hǎi zūn 。
xū zhī tài shǒu guì , náo chuī yǐn zhū lún 。

朔會堂

—— 司馬光

朔旦集俺吏,兹堂簪組繁。
舞空孤鶴下,映日兩鳬翻。
花散東方騎,萍浮北海樽。
須知太守貴,鐃吹引朱輪。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

shuò dàn jí ǎn lì , zī táng zān zǔ fán 。
wǔ kōng gū hè xià , yìng rì liǎng fú fān 。
huā sàn dōng fāng qí , píng fú běi hǎi zūn 。
xū zhī tài shǒu guì , náo chuī yǐn zhū lún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在朔旦集俺吏的时候,这里的堂上戴着华丽的簪花,装饰繁复。舞者翩翩起舞,就像孤独的仙鹤在空中翻飞,两只野鸭在夕阳映照下盘旋飞行。花瓣飘落,散布在东方骑士身边,而浮萍漂浮在北海的酒樽中。你要知道,太守的身份崇高,铜锣的声音引导着红色车轮的转动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词:

怀庆朔堂 (huái qìng shuò táng)

朝代:宋    作者: 范仲淹

庆朔堂前花自栽,便移官去未曾开。
年年忆着成离恨,只托清风管勾来。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和范公希文怀庆朔堂 (hé fàn gōng xī wén huái qìng shuò táng)

朝代:宋    作者: 魏兼

使君去後堪思处,庆朔堂前独到来。
桃李无言争不怨,满园红白为谁开。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

颍桥会曼叔坐中写呈 (yǐng qiáo huì màn shū zuò zhōng xiě chéng)

朝代:宋    作者: 韩维

朔雪清初霁,风生翠柏阴。
星辰寒殿近,灯火夜堂深。
坐爱温炉密,欢从浊酒斟。
何当老吾里,杖屦日相寻。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

夜坐用韵简刘朔斋洪云岩 其一 (yè zuò yòng yùn jiǎn liú shuò zhāi hóng yún yán qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

一线春从地脉回,工夫先是到江梅。
雪边竟觉丰标别,曾向玉堂堂上开。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

题朔斋铁壁堂 (tí shuò zhāi tiě bì táng)

朝代:宋    作者: 林希逸

耐久声名参古柏,绝清词翰赋薇花。
几闻人似南都老,再有公生朔党家。
题扁不渐名铁壁,持荷更合侍金华。
元城志业须翁了,推美还看入制麻。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和范公希文怀庆朔堂 (hé fàn gōng xī wén huái qìng shuò táng)

朝代:宋    作者: 杨异

日将先圣诗书教,暂作文翁守鬰林。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

表弟李宗元知桂州阳朔县 (biǎo dì lǐ zōng yuán zhī guì zhōu yáng shuò xiàn)

朝代:宋    作者: 杨亿

桂林阳朔溪山秀,莫叹迢迢五岭南。
百里字人须敏政,千金酌水更惩贪。
鸣榔下濑潮程远,曵彩升堂寿讌酣。
远地民淳无牒诉,县斋终日好清谈。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

伏日与同官小饮瑞白堂观跳珠分韵赋诗 (fú rì yǔ tóng guān xiǎo yǐn ruì bái táng guān tiào zhū fēn yùn fù shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

瑞白堂虚氷雪凝,散为珠玉洗炎蒸。
诙谐未效东方朔,赋咏聊追杜少陵。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

连雨薪舫不至 (lián yǔ xīn fǎng bù zhì)

朝代:宋    作者: 李正民

大隐堂中岸角巾,尚叨微禄不忧贫。
未论方朔一嚢粟,正乏支离十束薪。
泽国烟波偏苦雨,梅天蒸润更兼旬。
扁舟会泛江湖去,鸥鸟相随作散人。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

舟中连雨 (zhōu zhōng lián yǔ)

朝代:宋    作者: 曹彦约

客里逢连雨,龙公不贷人。
一蓬遮晦朔,万虑入悲辛。
忽忽淹吾道,堂堂送此春。
谁欤讼风伯,挥扫监中尘。

仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

动物