shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李曾伯 (lǐ céng bǎi)

玉龙飞下残鳞,千岩万壑皆填委。
乾坤一色,不知身隔,蓬莱几里。
疑是瑶英,盛开元圃,被风敲碎。
倚危楼极目,长江渺处,浑错认、沙鸥起。
依约青帘遥指。
记山家、酒香无比。
访梅江路,何时归唤,小苍长耳。
孙案袁门,不妨高卧,足娱书史。
且摩挲霜鬓,嘲吟冰著,共荆人喜。

yù lóng fēi xià cán lín , qiān yán wàn hè jiē tián wěi 。
qián kūn yī sè , bù zhī shēn gé , péng lái jǐ lǐ 。
yí shì yáo yīng , shèng kāi yuán pǔ , bèi fēng qiāo suì 。
yǐ wēi lóu jí mù , cháng jiāng miǎo chù , hún cuò rèn 、 shā ōu qǐ 。
yī yuē qīng lián yáo zhǐ 。
jì shān jiā 、 jiǔ xiāng wú bǐ 。
fǎng méi jiāng lù , hé shí guī huàn , xiǎo cāng cháng ěr 。
sūn àn yuán mén , bù fáng gāo wò , zú yú shū shǐ 。
qiě mā sā shuāng bìn , cháo yín bīng zhù , gòng jīng rén xǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉龙飞下的残鳞,覆盖在千山万壑之上,形成了一片凄凉的景象。
天空地面都是同样的颜色,不知道自己身在何处,蓬莱仙境有几里远。
仿佛是玉女散花,盛开在花园中,却被风吹得四散碎落。
我依靠在危楼上,极目远眺,长江的水域一片模糊,难以辨认,沙鸥飞起时,更是让人难以分辨。
依照约定,透过青色的帘幕遥指远方。
记得山间家中,酒香无比美好。
前往梅江的路上,不知何时才能回来,小苍山的路遥遥无期。
孙案袁门,不妨高卧休息,充分享受着读书写史的乐趣。
此刻且抚摩着额上的霜鬓,吟咏着冰冷的诗句,与荆州的友人们共同分享喜悦之情。

全诗描绘了一幅山水诗境,以古人眼中的美景为素材,表达了对自然和人生的思考和感慨,以及对友情和乐趣的珍重。通过描写景物的美丽和变幻,以及诗人的情感和心境,表达了一种淡泊、豁达的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李曾伯写的 22 首名为《水龙吟》的词:

本文作者李曾伯介绍:🔈

--(1198-?)字长孺,号可斋,覃怀(今河南沁阳附近)人,寓居嘉兴(今属浙江),曾官濠州通判、淮东、淮西制置使。素知兵,宝二年(1254),川局崩坏,授四川宣抚使,特赐同进士出身。为贾似道所嫉,革职。词学稼轩,多长调,不作绮艳语。着有《可斋杂稿》、《可斋词》。 查看更多>>

李曾伯的词:

  • 水龙吟

    西风吹上牛头,天涯慰此人情耳。斜阳任...

  • 水龙吟

    几年野渡孤舟,萧然袖此经纶手。归来廊...

  • 水龙吟

    明堂一柱擎天,眼看黄阁空诸老。平生方...

  • 水龙吟

    东南一气当春,便从黄钺登台斗。紫皇举...

  • 水龙吟

    岷峨寿佛东来,手移斗柄春寰宇。经纶事...

  • 水龙吟

    举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。婆娑树...

  • 水龙吟

    少年管领良宵,直须醉待东方白。而今老...

  • 水龙吟

    归来袖手江湖,不妨左右持螯白。凉宵幸...

  • 水龙吟

    归来三见梅花,年年借此花为寿。八窗轩...

  • 水龙吟

    几番南极星边,樽前常借南枝寿。今年好...

  • 李曾伯宋词全集>>

词牌名「水龙吟」介绍:🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。此调句读各家不同,《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。此调气势雄浑,宜用以抒写激奋情思。

相关诗词: