shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李曾伯 (lǐ céng bǎi) 。

元英燕罢瑶台，玉妃满地花钿委。
山川幻出，剡溪梁苑，齐宫郢里。
半点瑕无，一团和就，珠圆琼碎。
任谢家儿女，庭前争诧，临空撤、絮风起。
夜入蔡州城里。
问官军、果谁堪比。
饮羔烹凤，众宾一笑，直聊尔耳。
寒耸玉楼，冻呵金井，属公诗史。
更须待大白，浩歌黄竹，为丰年喜。

yuán yīng yàn bà yáo tái ， yù fēi mǎn dì huā diàn wěi 。
shān chuān huàn chū ， yǎn xī liáng yuàn ， qí gōng yǐng lǐ 。
bàn diǎn xiá wú ， yī tuán hé jiù ， zhū yuán qióng suì 。
rèn xiè jiā ér nǚ ， tíng qián zhēng chà ， lín kōng chè 、 xù fēng qǐ 。
yè rù cài zhōu chéng lǐ 。
wèn guān jūn 、 guǒ shuí kān bǐ 。
yǐn gāo pēng fèng ， zhòng bīn yī xiào ， zhí liáo ěr ěr 。
hán sǒng yù lóu ， dòng hē jīn jǐng ， shǔ gōng shī shǐ 。
gèng xū dài dà bái ， hào gē huáng zhú ， wèi fēng nián xǐ 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

元英燕罢瑶台，玉妃满地花钿委。
山川幻出，剡溪梁苑，齐宫郢里。
半点瑕无，一团和就，珠圆琼碎。
任谢家儿女，庭前争诧，临空撤、絮风起。
夜入蔡州城里。
问官军、果谁堪比。
饮羔烹凤，众宾一笑，直聊尔耳。
寒耸玉楼，冻呵金井，属公诗史。
更须待大白，浩歌黄竹，为丰年喜。

总结：

本诗通过描绘元英燕宴罢之后的景象，展现了宫廷生活的繁华与喧嚣。玉妃离开瑶台，地上满布花钿，山川景致如幻如出，剡溪、梁苑、齐宫、郢里等地在眼前交替呈现。全诗以“半点瑕无，一团和就，珠圆琼碎”表达了宫廷之美无可挑剔。然而，谢家子女在宴会上争相言谈，撤去绣袍的绮风也飘扬起来，形成了一幅热闹非凡的场景。接着，元英燕夜入蔡州城，询问当地官军，寓意对胜败的思考。宴会上众宾畅饮畅食，以“饮羔烹凤”形容，众人欢笑不已。而在玉楼和金井的寒冷中，又借以表达了对古代文人墨客的敬仰。最后，诗人期待着明亮的早晨，将以浩歌赞美丰收的黄竹，祈愿丰年喜庆。
总体而言，本诗通过细腻的描写和丰富的意象，展示了宫廷盛宴的场景，以及其中蕴含的社会、人情和对美好未来的期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李曾伯写的 22 首名为《水龙吟》的词：

本文作者李曾伯介绍：🔈

--(1198－？)字长孺，号可斋，覃怀(今河南沁阳附近)人，寓居嘉兴(今属浙江)，曾官濠州通判、淮东、淮西制置使。素知兵，宝二年(1254)，川局崩坏，授四川宣抚使，特赐同进士出身。为贾似道所嫉，革职。词学稼轩，多长调，不作绮艳语。着有《可斋杂稿》、《可斋词》。查看更多>>

李曾伯的词：

水龙吟
西风吹上牛头，天涯慰此人情耳。斜阳任...
水龙吟
几年野渡孤舟，萧然袖此经纶手。归来廊...
水龙吟
明堂一柱擎天，眼看黄阁空诸老。平生方...
水龙吟
东南一气当春，便从黄钺登台斗。紫皇举...
水龙吟
岷峨寿佛东来，手移斗柄春寰宇。经纶事...
水龙吟
举杯长揖常娥，高情怜我霜髯白。婆娑树...
水龙吟
少年管领良宵，直须醉待东方白。而今老...
水龙吟
归来袖手江湖，不妨左右持螯白。凉宵幸...
水龙吟
归来三见梅花，年年借此花为寿。八窗轩...
水龙吟
几番南极星边，樽前常借南枝寿。今年好...
李曾伯宋词全集>>

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

shuǐ lóng yín 水龙吟 🔈

还为您找到作者李曾伯写的 22 首名为《水龙吟》的词：

本文作者李曾伯介绍：🔈

李曾伯的词：

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

相关诗词：

shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈