首页 > 宋词 > 水龙吟

shuǐ lóng yín
 水龙吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李曾伯 (lǐ céng bǎi) 。

江头雨过黄花，片帆催向春闱去。
两年共我，风舟问峡，霜砧闻楚。
定远从军，兹恩策第，岂堪同语。
谩咨嗟人事，分明天意，广寒阙、待平步。
健笔凌云如许。
看新年、榜登龙虎。
转头却笑，弓刀塞上，粗官何取。
海阔鹏搏，途穷马老，不胜离绪。
过旧游、人问征夫，烦为说、戌边苦。

jiāng tóu yǔ guò huáng huā ， piàn fān cuī xiàng chūn wéi qù 。
liǎng nián gòng wǒ ， fēng zhōu wèn xiá ， shuāng zhēn wén chǔ 。
dìng yuǎn cóng jūn ， zī ēn cè dì ， qǐ kān tóng yǔ 。
màn zī jiē rén shì ， fēn míng tiān yì ， guǎng hán quē 、 dài píng bù 。
jiàn bǐ líng yún rú xǔ 。
kàn xīn nián 、 bǎng dēng lóng hǔ 。
zhuǎn tóu què xiào ， gōng dāo sài shàng ， cū guān hé qǔ 。
hǎi kuò péng bó ， tú qióng mǎ lǎo ， bù shèng lí xù 。
guò jiù yóu 、 rén wèn zhēng fū ， fán wèi shuō 、 qu biān kǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江边雨过黄花，片帆催向春闱去。
两年共我，风舟穿越峡谷，夜晚听到楚国的寒砧声。
定远离家从军，皇恩浩荡，怎能言语表达。
徒然叹息人生百态，明显是上天的旨意，广寒宫门，等待我的踏入。
挥毫如神，笔如飞仙。
瞧着新的一年，榜上登龙虎之列。
转过头来却含笑，当年在塞上征战，如今却是粗俗官员，何其荒唐。
大海辽阔让鹏展翅，行程遥远让马变老，离愁无法承受。
走过往昔的游历，有人问我那征夫的故事，真令人烦闷不已。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李曾伯写的 22 首名为《水龙吟》的词：

本文作者李曾伯介绍：🔈

--(1198－？)字长孺，号可斋，覃怀(今河南沁阳附近)人，寓居嘉兴(今属浙江)，曾官濠州通判、淮东、淮西制置使。素知兵，宝二年(1254)，川局崩坏，授四川宣抚使，特赐同进士出身。为贾似道所嫉，革职。词学稼轩，多长调，不作绮艳语。着有《可斋杂稿》、《可斋词》。 查看更多>>

李曾伯的词：

  • 水龙吟

    西风吹上牛头，天涯慰此人情耳。斜阳任...

  • 水龙吟

    几年野渡孤舟，萧然袖此经纶手。归来廊...

  • 水龙吟

    明堂一柱擎天，眼看黄阁空诸老。平生方...

  • 水龙吟

    东南一气当春，便从黄钺登台斗。紫皇举...

  • 水龙吟

    岷峨寿佛东来，手移斗柄春寰宇。经纶事...

  • 水龙吟

    举杯长揖常娥，高情怜我霜髯白。婆娑树...

  • 水龙吟

    少年管领良宵，直须醉待东方白。而今老...

  • 水龙吟

    归来袖手江湖，不妨左右持螯白。凉宵幸...

  • 水龙吟

    归来三见梅花，年年借此花为寿。八窗轩...

  • 水龙吟

    几番南极星边，樽前常借南枝寿。今年好...

  • 李曾伯宋词全集>>

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

相关诗词：