shuāng tiān xiǎo jiǎo
霜天晓角 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈允平 (chén yǔn píng) 。

玄霜绛雪。
散作秋林缬。
昨夜西风吹过，最好是、睡时节。
香绝。
高处折。

xuán shuāng jiàng xuě 。
sàn zuò qiū lín xié 。
zuó yè xī fēng chuī guò ， zuì hǎo shì 、 shuì shí jié 。
xiāng jué 。
gāo chù zhé 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

玄色的霜，红色的雪。像是在秋天的林中散落开来。昨夜西风吹过，最宜人的是睡觉的时节。香气消逝，高处采摘。

总结：

诗人描绘了秋天的景色，用玄色的霜和红色的雪来表达自然的美丽。在秋林中，这些色彩散开，美不胜收。诗人提到昨夜的西风，暗示了凉爽的气息，使人愿意进入美梦之中。香气渐渐消失，仿佛在高处采摘，将读者带入一个宁静的境界。整首诗抒发了对自然的赞美和对宁静时光的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

--字君衡，一字衡仲，号西麓，自称莆澹室后人，四明(今浙江宁波)人。德时，授沿海制置司参议官。宋亡后，曾征至大都。着有《西麓诗稿》。词学周邦彦，有《西麓继周集》、《日湖渔唱》。查看更多>>

霜天晓角，词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调，仄韵格。各家颇不一致，通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字，前后片各三仄韵。别有平韵格一体。