shuāng qīng táng zuì wò
双清堂醉卧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

客里逢秋醉似泥,空堂独卧意凄迷。
乱号庭树西风急,斜挂城楼北斗低。
末路敢贪请鹤料,微官久厌驾鸡栖。
平生玉局经行地,拟乞冰衘隐剡溪。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kè lǐ féng qiū zuì sì ní , kōng táng dú wò yì qī mí 。
luàn hào tíng shù xī fēng jí , xié guà chéng lóu běi dòu dī 。
mò lù gǎn tān qǐng hè liào , wēi guān jiǔ yàn jià jī qī 。
píng shēng yù jú jīng xíng dì , nǐ qǐ bīng xián yǐn yǎn xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客人在家中遇到秋天,醉得像泥一样,整个空堂里独自躺着,心情凄凉迷茫。
庭院的树被西风吹得纷乱,城楼上斜挂的北斗星低垂。
虽然在官场已是末路,也不敢贪求长生不老像仙鹤一样,只希望能够平淡安稳地度过日子。微不足道的官职早已对驾驶车马飞奔的生活感到厌倦。
一生都在寻求才华洋溢的机遇,现在打算去隐居在剡溪附近,向天地乞求冰块,借以避世隐逸。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

赠张知堂 (zèng zhāng zhī táng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

清河知堂武当来,左日右月双眼开。
高卧云堂留梦醒,笑骑白鹤归蓬莱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题王钦州子泽双清阁 (tí wáng qīn zhōu zǐ zé shuāng qīng gé)

朝代:宋    作者: 曾丰

马蹏车辙前门外,江声山色後堂背。
左手持盘右把杯,家人怪问翁何在。
小阁峥嵘负後堂,图书左右翁中央。
一尘不容犯眼界,万象无计逃诗囊。
蚤作从渠醉名利,夜卧从渠梦朝市。
一咏之余更一觞,翁兮醉梦华胥氏。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

临卧 (lín wò)

朝代:宋    作者: 徐积

临卧更饮一盃酒,自唱仙谣拍双手。
春风欺醉入怀来,留下乱花香一斗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

全州双松堂 (quán zhōu shuāng sōng táng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

文殊堂下松,永日如鸣琴。
我登双松堂,时步双松阴。
中有寂莫人,安禅无古今。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题双清堂 (tí shuāng qīng táng)

朝代:宋    作者: 范浚

市合喧华外,堂开磊落明。
大山横面势,积水带渟潆。
野静讙蛙断,林幽独鸟鸣。
杜陵诗句在,心迹喜双清。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

醉卧海棠图歌赠陆务观 (zuì wò hǎi táng tú gē zèng lù wù guān)

朝代:宋    作者: 杨万里

帝城二三月,海堂一万株。
向来青女拉滕六,戏与一撼即日枯。
东皇夜遣司花女,手挼红蓝滴清露。
染成片片浄练酥,乱点梢梢酣日树。
蓬莱仙人约老翁,寄牋招唤陆龟蒙,为花一醉也不惜。
就中一事最奇特,海棠两岸绣帷裳,是间横着双胡床。
龟蒙踞床忽倒卧,乌纱自落非风堕。
落花满面雪霏霏,起来索笔手如飞。
卧来起来都是韵,是醉是醒君莫问。
好个海棠花下醉卧图,如今画手谁姓吴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过长桥予醉卧不及观用仲甄韵 (guò cháng qiáo yǔ zuì wò bù jí guān yòng zhòng zhēn yùn)

朝代:宋    作者: 李流谦

长桥万古入骚吟,跕跕轻帆卷夕阴。
醉卧不知清景失,老㕙电掣笑秋鹰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

醉卧图诗帖 (zuì wò tú shī tiē)

朝代:宋    作者: 李公麟

有道难行不如醉,有口难言不如睡。
先生醉卧在石间,万古无人知此意。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

颂古十首 其三 (sòng gǔ shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释端裕

高堂公子醉双陆,乱撒明珠发异光。
一掷输嬴谁辨得,满盘骰子不成双。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

呈毛南仲 (chéng máo nán zhòng)

朝代:宋    作者: 华岳

暮宿东溪一草堂,倦和衣屦卧胡牀。
梦随鸾去辽天阔,夜到鸡鸣剗地长。
早起不须禽为唤,多忧谁谓草能忘。
清闲却愧毛南仲,醉卧西窗一枕凉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。